Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*******

Số: 6016/VPCP-CN
V/v Dự án đường sắt cao tốc Hà Nội - thành phố Hồ Chí Minh.

Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Giao thông vận tải;
- Bộ Tài chính;
- Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.

Xét báo cáo của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam (văn bản số 2005/ĐS-DACL ngày 10 tháng 09 năm 2007) và ý kiến của các cơ quan có liên quan về việc chuẩn bị đầu tư Dự án đường sắt cao tốc Hà Nội - thành phố Hồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến chỉ đạo như sau:

Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp tục đề nghị phía Nhật Bản hỗ trợ lập Báo cáo đầu tư Dự án đường sắt cao tốc Hà Nội - thành phố Hồ Chí Minh; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả đàm phán trong tháng 10 năm 2007.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, PTTg Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,
các Vụ: QHQT, TH,
Website Chính phủ;
- Lưu: Văn thư, CN (3). 15

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý