Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
****

Số: 5949/VPCP-KTTH
V/v thuế xuất khẩu đối với than của Công ty PT Vietmindo

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ;
- Tập đoàn Than và Khoáng sản Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 13413/BTC-CST ngày 05 tháng 10 năm 2007 về việc thuế xuất khẩu than của Công ty PT Vietmindo, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:

1. Áp dụng thống nhất một mức thuế xuất khẩu đối với tất cả các loại than theo quy định của pháp luật thuế hiện hành.

2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét, cho phép Công ty PT Vietmindo được tiêu thụ than trong nội địa bình đẳng như các doanh nghiệp khác trong nước (không hạn chế phương thức tiêu thụ).

3. Trước mắt, không điều chỉnh năng lực khai thác và xuất khẩu than của Công ty PT Vietmindo như kiến nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải,
- VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý,  các Vụ: TH, CN, Website CP;
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b)

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Quốc Huy

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 5949/VPCP-KTTH về việc thuế xuất khẩu đối với than của Công ty PT Vietmindo do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 5949/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 17/10/2007
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Quốc Huy
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 17/10/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản