Hệ thống pháp luật

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 594 TCT/TNCN
V/v thuế thu nhập cá nhân

Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 2004

 

Kính gửi:

Ông Lynn Ong Lay Hong
(Văn phòng đại diện Công ty Gillette Singapore tại thành phố Hồ Chí Minh)

 

Tổng cục thuế nhận được công văn không số ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Ông Lynn Ong Lay Hong Trưởng Văn phòng đại diện Công ty Gillette Singapore tại thành phố Hồ Chí Minh hỏi về thuế thu nhập cá nhân đối với khoản đóng góp Bảo hiểm xã hội bắt buộc của cá nhân người lao động nước ngoài. Vấn đề này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Căn cứ điểm 4.3 Mục I Thông tư số 05/2002/TT-BTC ngày 17 tháng 1 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 78/2001/NĐ-CP ngày 23 tháng 10 năm 2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao thì: Tiền nộp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế từ tiền lương, tiền công của người lao động không thuộc diện chịu thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao.

Trường hợp Ông Lynn hàng tháng bắt buộc phải đóng góp cho Quỹ dự phòng trung ương (CPF) của Singapore một khoản tiền trên tổng số tiền lương, có tính chất như khoản nộp về bảo hiểm xã hội ở Việt Nam thì khoản đóng góp này không thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại Thông tư số 05 nêu trên. Cá nhân phải cung cấp các chứng từ sau:

- Quy định khoản nộp có tính chất bắt buộc đối với cá nhân nước ngoài của nước mà cá nhân nước ngoài đó cư trú.

- Chứng từ nộp bảo hiểm của cá nhân nước ngoài.

Tổng cục Thuế thông báo để Ông biết và thực hiện.

 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Thị Cúc

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 594 TCT/TNCN ngày 08/03/2004 của Tổng cục thuế về việc thuế thu nhập cá nhân

  • Số hiệu: 594TCT/TNCN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 08/03/2004
  • Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
  • Người ký: Nguyễn Thị Cúc
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản