Thông tin chung về văn bản
Công văn số 5595/TM-XNK được ban hành ngày 01/11/2004 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương). Đây là văn bản hành chính hướng dẫn nghiệp vụ, giải quyết các vấn đề liên quan đến hoạt động nhập khẩu gỗ từ Campuchia vào Việt Nam trong giai đoạn năm 2004.
Nội dung cốt lõi và định hướng quản lý
Dựa trên thẩm quyền quản lý nhà nước của Bộ Thương mại và mục tiêu điều hành hoạt động xuất nhập khẩu lâm sản, văn bản tập trung vào các nội dung chủ đạo sau:
- Quản lý thủ tục nhập khẩu: Hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện quy trình, thủ tục thông quan đối với mặt hàng gỗ có xuất xứ từ Campuchia, đảm bảo tính hợp pháp và đúng quy định pháp luật của cả hai nước.
- Kiểm soát nguồn gốc lâm sản: Yêu cầu về chứng từ, hồ sơ chứng minh nguồn gốc gỗ nhập khẩu nhằm ngăn chặn tình trạng khai thác và vận chuyển lâm sản trái phép qua biên giới.
- Phối hợp giám sát tại cửa khẩu: Đề xuất cơ chế phối hợp giữa cơ quan hải quan, lực lượng kiểm lâm và các cơ quan chức năng liên quan tại cửa khẩu biên giới để kiểm soát chặt chẽ số lượng, chủng loại gỗ nhập khẩu thực tế.
Vai trò và tác động của văn bản
Công văn số 5595/TM-XNK đóng vai trò quan trọng trong việc tháo gỡ vướng mắc cho các doanh nghiệp nhập khẩu nguyên liệu gỗ phục vụ sản xuất, chế biến trong nước. Đồng thời, văn bản góp phần tăng cường hiệu lực quản lý nhà nước đối với hoạt động thương mại biên giới, bảo đảm thực thi các cam kết quốc tế về bảo vệ rừng và quản lý lâm sản bền vững giữa Việt Nam và Campuchia.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5595/TM-XNK | Hà Nội, ngày 01 tháng 11 năm 2004 |
Kính gửi: Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại XNK Trúc Lâm tỉnh Tây Ninh
Trả lời công văn số 04/2004 ngày 22/10/2004 của Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại XNK Trúc Lâm về việc nhập khẩu gỗ cao su chế biến;
Căn cứ công thư số 2336 MOC/M 2004 ngày 15/10/2004 của Bộ Thương mại Vương quốc Campuchia gửi Bộ Thương mại Việt Nam thông báo Công ty Thary Trading Import Export Co., LTD được xuất khẩu gỗ chế biến qua Việt Nam;
Căn cứ Thông tư số 08/2000/TT/BTM ngày 12/04/2000 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc Campuchia;
Bộ Thương mại đồng ý Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại XNK Trúc Lâm được nhập khẩu 10.000m3 gỗ cao su đã qua chế biến từ Campuchia qua cửa khẩu Mộc Bài, Sa Mát (Tây Ninh).
Khái niệm gỗ chế biến được hiểu theo giấy phép xuất khẩu của Bộ Thương mại Campuchia cấp. Doanh nghiệp chỉ được nhận gỗ trên phần đất Việt Nam sau khi phía Campuchia đã hoàn tất thủ tục xuất khẩu do Nhà nước Campuchia quy định. Tuyệt đối không được đưa người và phương tiện sang đất Campuchia.
Bộ Thương mại lưu ý Công ty thực hiện việc thanh toán tiền hàng nhập khẩu qua ngân hàng, tuân thủ nghiêm túc các quy định của Nhà nước về quản lý ngoại hối.
Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2004.
|
| KT/BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 5595/TM-XNK ngày 01/11/2004 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu gỗ Campuchia
- Số hiệu: 5595/TM-XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 01/11/2004
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Mai Văn Dâu
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/11/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
