Tóm tắt Công văn số 5480/TM-CATBD về việc Nhật Bản cho phép nhập khẩu thịt gia cầm Việt Nam
Công văn số 5480/TM-CATBD được ban hành ngày 31/12/2002 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) là một văn bản hành chính quan trọng ghi nhận bước tiến trong quan hệ thương mại song phương giữa Việt Nam và Nhật Bản, đặc biệt là trong lĩnh vực xuất khẩu nông sản và thực phẩm.
- Thông tin tổng quan về văn bản
- Tên văn bản: Công văn số 5480/TM-CATBD về việc Nhật cho phép nhập khẩu thịt gia cầm Việt Nam.
- Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại.
- Ngày ban hành: 31/12/2002.
- Nội dung trọng tâm: Thông báo về việc phía Nhật Bản chính thức cho phép nhập khẩu các sản phẩm thịt gia cầm từ Việt Nam, mở ra cơ hội tiếp cận thị trường lớn cho ngành chăn nuôi trong nước.
- Các nội dung cốt lõi và ý nghĩa chính sách
- Mở cửa thị trường xuất khẩu: Văn bản ghi nhận sự kiện Nhật Bản đồng ý cấp phép nhập khẩu thịt gia cầm từ Việt Nam. Đây là một cột mốc quan trọng, khẳng định uy tín và chất lượng sản phẩm chăn nuôi của Việt Nam bước đầu đáp ứng được các tiêu chuẩn kỹ thuật khắt khe của thị trường Nhật Bản.
- Định hướng cho doanh nghiệp trong nước: Thông qua văn bản này, Bộ Thương mại cung cấp thông tin kịp thời để các doanh nghiệp chăn nuôi, chế biến và xuất khẩu gia cầm trong nước chủ động xây dựng phương án sản xuất, tiếp cận đối tác và thực hiện các thủ tục cần thiết để xuất khẩu hàng hóa sang Nhật Bản.
- Yêu cầu về tiêu chuẩn chất lượng và kiểm dịch: Việc xuất khẩu sang thị trường Nhật Bản đòi hỏi các cơ sở sản xuất của Việt Nam phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về an toàn vệ sinh thực phẩm, quy trình kiểm dịch động vật khép kín từ khâu chăn nuôi, giết mổ cho đến khâu chế biến và đóng gói thành phẩm.
Lưu ý: Do dữ liệu trích xuất chi tiết của văn bản chưa cung cấp đầy đủ các điều khoản kỹ thuật cụ thể, người đọc và các doanh nghiệp cần đối chiếu trực tiếp với văn bản gốc hoặc liên hệ cơ quan quản lý chuyên ngành (Cục Thú y, Bộ Công Thương) để được hướng dẫn chi tiết về quy trình kiểm dịch và thủ tục thông quan hàng hóa tại thời điểm áp dụng.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5480/TM-CATBD | Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2002 |
| Kính gửi: | - Bộ Y tế (vụ hợp tác quốc tê) |
Bộ Thương mại xin trân trọng thông báo tới các quí cơ quan việc sau:
Theo Luật vệ sinh thực phẩm sửa đổi, kể từ ngày 01/01/2001 Nhật Bản đã chính thức áp dụng việc thay đổi quản lí nhập khẩu các mặt hàng thịt từ nước ngoài theo hướng tăng cường kiểm soát chặt chẽ vệ sinh, an toàn thực phẩm từ khâu giết mổ, chế biến thịt và các sản phẩm từ thịt. Nhật Bản chỉ cho phép nhập khẩu từ mọt nước nếu nước xuất khẩu này cung cấp đầy đủ các văn bản pháp qui định điều kiện vệ sinh đối với sản phẩm thịt xuất khẩu của nước mình và được Nhật xem là tương đương với các điều kiện vệ sinh của Nhật Bản.
Cùng với sự hợp tác của các quí cơ quan hữu quan, Bộ Thương mại đã và đang tác động để phía Nhật cho phép nhập khẩu bình thường trở lại mặt hàng nêu trên của Việt Nam và bước đầu đã có kết quả đối với mặt hàng thịt gia cầm: ngày 12/12/2002 Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản chính thức thông báo cho phép nhập khẩu bình thường mặt hàng thịt gia cầm (gồm gà, vit, gà tây và một số loại gia cầm khác theo sự cho phép riêng củ Bộ Y tế, Lao động và Phúc Lợi Nhật Bản) từ Việt Nam và sắp xếp Việt Nam vào danh sách những nước được xuất khẩu thịt gia cầm vào Nhật Bản.
Bộ Thương mại đề nghị các quí Cơ quan thông báo cho các doanh nghiệp kinh doanh mặt hàng này biết để chủ động trong xuất khẩu sang Nhật Bản.
Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của các quí Cơ quan./.
|
| TL. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 5480/TM-CATBD ngày 31/12/2002 của Bộ Thương mại về việc Nhật cho phép nhập khẩu thịt gia cầm Việt Nam
- Số hiệu: 5480/TM-CATBD
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 31/12/2002
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Vũ Văn Trung
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 31/12/2002
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
