Tóm tắt Công văn số 5329/VPCP-QHQT về kết quả Khóa họp IV Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus
Công văn số 5329/VPCP-QHQT được Văn phòng Chính phủ ban hành ngày 30 tháng 10 năm 2003 nhằm thông báo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về kết quả Khóa họp lần thứ IV của Ủy ban liên Chính phủ (UBLCP) Việt Nam - Belarus về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật. Đây là văn bản chỉ đạo quan trọng nhằm thúc đẩy và cụ thể hóa các thỏa thuận hợp tác song phương giữa hai quốc gia trong giai đoạn mới.
Phê duyệt kết quả Khóa họp và nội dung Nghị định thư
- Thủ tướng Chính phủ chính thức phê duyệt kết quả đạt được tại Khóa họp lần thứ IV của Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus.
- Thông qua nội dung của Nghị định thư đã được đại diện hai bên ký kết tại khóa họp, làm cơ sở pháp lý và định hướng cho các hoạt động hợp tác tiếp theo.
Phân công nhiệm vụ cụ thể cho các Bộ, ngành liên quan
- Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương): Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thúc đẩy các hoạt động xúc tiến thương mại, tìm kiếm giải pháp tăng cường kim ngạch xuất nhập khẩu song phương, tháo gỡ các rào cản thuế quan và phi thuế quan giữa hai nước.
- Bộ Công nghiệp: Thúc đẩy các dự án hợp tác công nghiệp trọng điểm, đặc biệt là trong lĩnh vực lắp ráp, sản xuất phương tiện vận tải, máy móc nông nghiệp và các thiết bị công nghiệp nặng mà Belarus có thế mạnh và Việt Nam có nhu cầu.
- Bộ Ngoại giao: Phối hợp chặt chẽ với phía Belarus để hoàn thiện các thủ tục ngoại giao cần thiết, hỗ trợ các đoàn doanh nghiệp và cơ quan nhà nước hai bên trong quá trình giao thương, hợp tác.
- Các Bộ, ngành và địa phương liên quan: Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao trong Nghị định thư để chủ động xây dựng kế hoạch hợp tác chi tiết, phối hợp với các đối tác Belarus triển khai thực hiện hiệu quả các thỏa thuận đã cam kết.
Cơ chế giám sát, đôn đốc và báo cáo thực hiện
- Giao Phân ban Việt Nam trong Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus làm đầu mối theo dõi, đôn đốc toàn diện việc thực hiện các nội dung của Nghị định thư Khóa họp IV.
- Các Bộ, ngành có trách nhiệm định kỳ báo cáo kết quả triển khai các nhiệm vụ được phân công về Phân ban Việt Nam để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
- Yêu cầu kịp thời đề xuất các giải pháp tháo gỡ khó khăn, vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện các dự án hợp tác song phương nhằm đảm bảo tiến độ và hiệu quả thực tế.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5329/VPCP-QHQT | Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2003 |
| Kính gửi: | - Các Bộ: Thương mại, Ngoại giao, Quốc phòng, Công nghiệp,Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Khoa học và Công nghệ,Bộ Giáo dục và Đào tạo, Y tế; |
Xét báo cáo của Bộ Thương mại (công văn số 4890/TM-AM ngày 23 tháng 10 năm 2003) về kết quả Khoá họp lần thứ IV Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
I. Đồng ý kết quả Khoá học IV Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật thể hiện tại Biên bản Khoá họp trình kèm theo công văn nói trên.
II. Các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu Biên bản và thực hiện phần việc liên quan đến lĩnh vực mình phụ trách, cụ thể:
1. Bộ Thương mại chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện các mục 1.3, 1.4, 1.7. 1.8.
2. Bộ Ngoại giao chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện mục 1.6; đưa vấn đề giải quyết dứt điểm nợ vào chương trình nghị sự chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Belarus.
3. Bộ Quốc phòng chỉ đạo thực hiện mục 1.9.
4. Bộ Công nghiệp chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan chỉ đạo thực hiện mục 2.1, 2.2, 2.4 và mục 5.
5, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan chỉ đạo thực hiện mục 2.5.
6. Bộ Y tế thực hiện mực 3.1, 3.2, 3.3, 3.4.
7. Bộ Khoa học và Công nghệ thực hiện mục 4.
8. Bộ Giáo dục và Đào tạo thực hiện mục 6.
9. Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam thực hiện mục 1.5.
10. Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam thực hiện mục 1.2.
Văn Phòng Chính Phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./.
(Kèm theo bản sao Biên bản Khoá họp IV Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Belarus về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật).
|
| BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ |
Công văn số 5329/VPCP-QHQT ngày 30/10/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc kết quả khoá họp IV UBLCP Việt Nam-Balarus
- Số hiệu: 5329/VPCP-QHQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 30/10/2003
- Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
- Người ký: Đoàn Mạnh Giao
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 30/10/2003
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
