Giới thiệu về Công văn số 5209 TM/XNK
Công văn số 5209 TM/XNK được ban hành ngày 12/10/2004 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương), tập trung hướng dẫn các vấn đề liên quan đến hoạt động quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam. Đây là văn bản chỉ đạo nghiệp vụ quan trọng nhằm quản lý và tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động thương mại quốc tế, đồng thời đảm bảo an ninh, quốc phòng và trật tự an toàn xã hội.
Các nội dung cốt lõi về quản lý hàng hóa quá cảnh
Dựa trên các quy định pháp luật về thương mại và quản lý xuất nhập khẩu tại thời điểm ban hành, Công văn hướng dẫn các nội dung trọng tâm sau:
- Thẩm quyền cho phép quá cảnh hàng hóa: Bộ Thương mại là cơ quan đầu mối xem xét, cấp phép cho các trường hợp hàng hóa quá cảnh qua lãnh thổ Việt Nam, đặc biệt là các loại hàng hóa thuộc danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu hoặc tạm ngừng xuất nhập khẩu.
- Điều kiện đối với hàng hóa quá cảnh: Hàng hóa khi quá cảnh phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về bảo vệ môi trường, vệ sinh dịch tễ, và không gây nguy hại đến an ninh quốc gia. Các mặt hàng nhạy cảm hoặc có điều kiện phải được sự chấp thuận bằng văn bản của cơ quan quản lý chuyên ngành.
- Tuyến đường và cửa khẩu quá cảnh: Hàng hóa quá cảnh chỉ được phép vận chuyển qua các cửa khẩu quốc tế và đi theo đúng các tuyến đường quy định đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam xác định.
- Giám sát hải quan: Toàn bộ quá trình vận chuyển hàng hóa quá cảnh từ cửa khẩu nhập đầu tiên đến cửa khẩu xuất cuối cùng phải chịu sự giám sát chặt chẽ của cơ quan Hải quan Việt Nam. Hàng hóa phải được niêm phong hải quan và vận chuyển nguyên trạng.
Thủ tục và hồ sơ đề nghị quá cảnh
Để được cấp phép quá cảnh hàng hóa, các doanh nghiệp thực hiện dịch vụ quá cảnh cần chuẩn bị đầy đủ hồ sơ pháp lý theo quy định:
- Văn bản đề nghị: Doanh nghiệp gửi công văn đề nghị quá cảnh hàng hóa nêu rõ chủng loại, số lượng, phương thức vận chuyển, tuyến đường và thời gian quá cảnh dự kiến.
- Hợp đồng dịch vụ quá cảnh: Bản sao hợp đồng dịch vụ quá cảnh ký kết giữa doanh nghiệp Việt Nam (có chức năng kinh doanh dịch vụ logistics/quá cảnh) và chủ hàng nước ngoài.
- Chứng từ vận tải: Các chứng từ liên quan đến lô hàng như vận đơn, hóa đơn thương mại, bản kê chi tiết hàng hóa (packing list) để phục vụ công tác đối chiếu và kiểm tra.
Ý nghĩa và tác động của văn bản
Công văn số 5209 TM/XNK đóng vai trò quan trọng trong việc thống nhất quy trình xử lý hồ sơ quá cảnh hàng hóa giữa Bộ Thương mại và các cơ quan hải quan cửa khẩu. Văn bản này giúp giảm thiểu thủ tục hành chính rườm rà, ngăn ngừa các hành vi lợi dụng hình thức quá cảnh để buôn lậu hoặc gian lận thương mại, đồng thời thúc đẩy dịch vụ logistics quá cảnh phát triển tại Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5209 TM/XNK | Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2004 |
Kính gửi: Công ty TNHH Vật lưu Liên hợp Trung thiết Trung Quốc
Trả lời đơn xin quá cảnh của Công ty TNHH Vật lưu Liên hợp Trung thiết Trung Quốc ngày 03 tháng 09 năm 2004,
Địa chỉ: Ga Hà khẩu, Vân Nam, Trung Quốc
Số điện thoại: 0086.873.3428885; số fax: 0086.873.3120488
Tài khoản số: 14740278091001 chi nhánh Nam Dao Côn Minh Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc.
Bộ Thương mại nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho phép Công ty TNHH Vật lưu Liên hợp Trung thiết Trung Quốc quá cảnh hàng hoá theo các quy định sau đây:
1. Tên hàng: Polyvinyl Acetate Emultion, lưu huỳnh và các loại quặng
2. Khối lượng:
- Polyvinyl Acetate Emultion: 1.000 tấn
- Quặng chì: 1.500 tấn
- Quặng đồng: 1.500 tấn
- Lưu huỳnh: 1.000 tấn
- Quạng cô ban (không có tính phóng xạ): 1.500 tấn
- Quặng Nikel: 1.000 tấn
- Quặng mang gan: 1.000 tấn
- Quặng crôm: 1.000 tấn
- Quặng thiếc: 1.000 tấn
- Quặng cô ban cô đặc (không có tính phóng xạ: 1.000 tấn
3. Trị giá: 1.014.500 USD (một triệu không trăm mười bốn ngàn năm trăm đô la Mỹ)
4. Bao bì và ký mã hiệu: theo tiêu chuẩn xuất khẩu
5. Cửu khẩu nhập hàng: Cảng Hải Phòng.
6. Cử khẩu xuất hàng: Lào Cai
7. Tuyến đường vận chuyển: Hải Phòng - Lào Cai - Hà Khẩu.
8. Phương tiện vận chuyển: tàu biển, toa xe
9. Thời điểm quá cảnh: dự kiến từ tháng 10/2004 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2004
10. Tuân thủ luật pháp Việt Nam về quá cảnh hàng hoá.
Việc vận chuyển hàng hoá quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Công ty TNHH Quốc tế Long Thành đảm nhiệm.
Văn bản này có hiệu lực đến 31/12/2004.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 5209 TM/XNK ngày 12/10/2004 của Bộ Thương mại về việc quá cảnh hàng hoá
- Số hiệu: 5209 TM/XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 12/10/2004
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Mai Văn Dâu
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/10/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
