Kính gửi: Xí nghiệp Liên doanh Sản xuất ô tô Hoà Bình

Trả lời đề nghị của Xí nghiệp Liên doanh Sản xuất Ôtô Hoà Bình tại công văn số 294/VT-XNK ngày 28/10/2002 về tạm nhập tái xuất xe ôtô để làm mẫu nghiên cứu sản xuất;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Xí nghiệp được tạm nhập 01 xe ô tô 5 chỗ ngồi Spectra 1.6 Notchback M/T của hãng Kia Motor loại mới, tay lái thuận trong thời gian 1 năm để làm mẫu nghiên cứu sản xuất.

Xe ô tô tạm nhập chỉ để nghiên cứu sản xuất, không được nhượng bán hoặc sử dụng vào mục đích khác. Hết thời gian tạm nhập nêu trên, Xí nghiệp được tái xuất chiếc xe ôtô đã tạm nhập.

Việc tạm nhập tái xuất thực hiện theo quy định hiện hành.

Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2003./.