Tóm tắt Công văn số 4453/VPCP-QHQT về việc mua kênh phiên dịch phục vụ cấp cao ASEM-5
Công văn số 4453/VPCP-QHQT được Văn phòng Chính phủ ban hành ngày 12/09/2003 là văn bản chỉ đạo hành chính quan trọng nhằm giải quyết các yêu cầu về cơ sở vật chất, hạ tầng kỹ thuật phục vụ cho công tác tổ chức Hội nghị cấp cao Á - Âu lần thứ 5 (ASEM-5) tại Việt Nam.
Các nội dung trọng tâm của văn bản bao gồm:
- Mục tiêu mua sắm thiết bị: Đảm bảo hệ thống hạ tầng kỹ thuật truyền dẫn âm thanh và phiên dịch dịch cabin đạt tiêu chuẩn quốc tế. Việc mua kênh phiên dịch nhằm phục vụ trực tiếp cho các phiên họp toàn thể, họp song phương và đa phương của các Nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu Chính phủ các nước thành viên ASEM.
- Trách nhiệm của các cơ quan liên quan: Văn phòng Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành liên quan phối hợp chặt chẽ trong việc thẩm định, lựa chọn nhà cung cấp thiết bị phiên dịch có năng lực, đảm bảo thiết bị hoạt động ổn định, an toàn và có tính bảo mật thông tin cao.
- Quản lý tài chính và thủ tục mua sắm: Quá trình mua sắm trang thiết bị phục vụ hội nghị phải tuân thủ các quy định pháp luật về quản lý tài chính, đấu thầu hoặc chỉ định thầu tại thời điểm ban hành, bảo đảm tính tiết kiệm, hiệu quả và đúng tiến độ chuẩn bị cho sự kiện đối ngoại lớn này.
Ý nghĩa của văn bản:
Công văn số 4453/VPCP-QHQT thể hiện sự chủ động, chu đáo của Chính phủ Việt Nam trong công tác chuẩn bị hậu cần cho một sự kiện ngoại giao đa phương mang tầm vóc quốc tế. Việc hoàn thiện hệ thống kênh phiên dịch chất lượng cao góp phần khẳng định vị thế, năng lực tổ chức và uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế thông qua việc đảm bảo sự thông suốt trong giao tiếp giữa các phái đoàn ngoại giao.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số 4453/VPCP-QHQT | Hà Nội, ngày 12 tháng 9 năm 2003 |
| Kính gửi: | -Bộ Kế hoạch và Đầu tư. |
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao về sử dụng nguồn vốn ODA của Nhật Bản để mua thiết bị phiên dịch phục vụ Hội nghị cấp cao ASEM-5 (Công văn số 2228/CV/NG-ASEM-5 ngày 28 tháng 8 năm 2003) Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
- Đồng ý việc ta sử dụng ODA của Nhật Bản để mua thiết bị phiên dịch phục vụ Hội nghị cấp cao ASEM-5 nếu Nhật Bản có thiết bị bảo đảm chất lượng, số lượng kênh.
2- Đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư thực hiện các thủ tục cần thiết với phía Nhật Bản để kịp sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức của Nhật Bản vào mục đích này.
Văn Phòng Chính Phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết và thực hiện./.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM |
Công văn số 4453/VPCP-QHQT ngày 12/09/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc mua kênh phiên dịch phục vụ cấp cao ASEM-5
- Số hiệu: 4453/VPCP-QHQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 12/09/2003
- Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
- Người ký: Nguyễn Công Sự
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/09/2003
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
