Kính gửi: Vụ Lễ tân - Bộ Ngoại giao

Phúc công văn số 2612/NG-LT ngày 27 tháng 08 năm 2004 của Vụ Lễ tân – Bộ Ngoại giao về đề nghị xem xét, giải quyết cho Đại sứ quán Vương quốc Anh tại Hà Nội được nhập miễn thuế và miễn kiểm tra lô hàng đồ dùng nội thất dùng cho Sứ quán, lô hàng gồm 02 kiện/9.66 CBM, trọng lượng 930kg và đã được gửi đến cảng Hải Phòng theo vận đơn số 2004081217 (kèm danh sách chi tiết lô hàng). Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Tổng cục Hải quan đồng ý để Đại sứ quán Vương quốc Anh tại Hà Nội được nhập khẩu miễn thuế và miễn kiểm tra lô hàng nội thất nêu trên.

Đề nghị Vụ Lễ tân - Bộ Ngoại giao thông báo Đại sứ quán Vương quốc Anh tại Hà Nội liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi hàng về để được giải quyết thủ tục nhập khẩu theo quy định.

Tổng cục Hải quan trân trọng sự phối hợp với Quý Vụ.