Tóm tắt Công văn số 3538 TM/XNK ngày 05/07/2004 của Bộ Thương mại về việc quá cảnh hàng hoá
Công văn số 3538 TM/XNK do Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) ban hành ngày 05/07/2004 nhằm hướng dẫn và làm rõ các quy định liên quan đến hoạt động quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng giúp các doanh nghiệp và cơ quan quản lý thực hiện đúng quy trình, thủ tục hải quan và thương mại quốc tế.
Phạm vi áp dụng và nguyên tắc chung về quá cảnh hàng hóa
Văn bản quy định các nguyên tắc cơ bản đối với hàng hóa nước ngoài quá cảnh qua lãnh thổ Việt Nam, bao gồm:
- Hàng hóa quá cảnh phải đi đúng tuyến đường, cửa khẩu đã được quy định hoặc được Bộ Thương mại chấp thuận trong văn bản cho phép.
- Toàn bộ quá trình vận chuyển hàng hóa quá cảnh phải chịu sự giám sát chặt chẽ của cơ quan Hải quan Việt Nam từ cửa khẩu nhập đầu tiên đến cửa khẩu xuất cuối cùng.
- Hoạt động quá cảnh không được gây ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, sức khỏe con người và môi trường của Việt Nam.
Quy định về thẩm quyền và thủ tục cấp phép quá cảnh
Công văn hướng dẫn chi tiết về thẩm quyền cấp phép và các giấy tờ cần thiết đối với từng nhóm hàng hóa cụ thể:
- Đối với hàng hóa thông thường: Doanh nghiệp thực hiện thủ tục trực tiếp tại cơ quan Hải quan cửa khẩu theo quy định hiện hành mà không cần xin giấy phép của Bộ Thương mại.
- Đối với hàng hóa thuộc danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu hoặc hàng hóa hạn chế kinh doanh: Doanh nghiệp phải có văn bản cho phép hoặc giấy phép quá cảnh do Bộ Thương mại cấp trước khi làm thủ tục hải quan.
- Hồ sơ đề nghị cấp phép quá cảnh bao gồm đơn đề nghị của doanh nghiệp, hợp đồng vận chuyển quá cảnh và các chứng từ liên quan đến nguồn gốc, xuất xứ, tính hợp pháp của lô hàng.
Trách nhiệm của doanh nghiệp thực hiện dịch vụ quá cảnh
Doanh nghiệp dịch vụ quá cảnh hàng hóa có trách nhiệm tuân thủ nghiêm ngặt các nghĩa vụ pháp lý sau:
- Đảm bảo giữ nguyên trạng hàng hóa, niêm phong hải quan trong suốt quá trình vận chuyển trên lãnh thổ Việt Nam.
- Thực hiện đúng thời hạn quá cảnh đã được quy định; trường hợp phát sinh sự cố cần gia hạn phải có lý do chính đáng và được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền.
- Chịu hoàn toàn trách nhiệm pháp lý và tài chính nếu xảy ra vi phạm, thất thoát hàng hóa hoặc tự ý tiêu thụ hàng hóa quá cảnh tại thị trường nội địa Việt Nam khi chưa được phép.
Phối hợp giữa các cơ quan chức năng trong quản lý giám sát
Công văn nhấn mạnh sự phối hợp chặt chẽ giữa Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan và các lực lượng chức năng tại cửa khẩu nhằm:
- Tạo điều kiện thuận lợi, nhanh chóng cho luồng hàng hóa quá cảnh hợp pháp của các nước láng giềng và đối tác quốc tế.
- Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát nhằm phát hiện và xử lý nghiêm các hành vi lợi dụng hình thức quá cảnh để buôn lậu, gian lận thương mại hoặc thẩm lậu hàng hóa vào thị trường Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 3538 TM/XNK | Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 2004 |
Kính gửi: Công ty TNHH Vật lưu Hồng Hà Trung Quốc
Trả lời đơn xin quá cảnh của Công ty TNHH Vật lưu Hồng Hà Trung Quốc ngày 26 tháng 06 năm 2004,
Địa chỉ: Trạm ga xe lửa Hà Khẩu, Côn Minh, Vân Nam, Trung Quốc
Số điện thoại: 0086.873.3428885
Số fax: 0086.873.3421542
Tài khoản số: 269501040002233 Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Hà Khẩu Trung Quốc.
Bộ Thương mại nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho phép Công ty TNHH Vật lưu Hồng Hà Trung Quốc quá cảnh hàng hoá theo các quy định sau đây:
1. Tên hàng: Quặng cô ban cô đặc (không có tính phóng xạ)
2. Số lượng: 5000 tấn
3. Trị giá: 550.000 USD (năm trăm năm mươi nghìn đô la Mỹ)
4. Bao bì và ký mã hiệu: hàng rời hoặc đóng gói theo tiêu chuẩn xuất khẩu của mặt hàng.
5. Cửa khẩu nhập khẩu: Cảng Hải Phòng.
6. Cửa khẩu xuất hàng: Hà Khẩu - Lào Cai
7. Tuyến đường vận chuyển: Hải Phòng - Lào Cai - Hà Khẩu
8. Phương tiện vận chuyển: tầu biển, toa xe, ô tô
9. Thời điểm quá cảnh: dự kiến từ ngày 07/2004 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2004
10. Tuân thủ luật phát Việt Nam về quá cảnh hàng hoá.
Việc vận chuyển hàng hoá quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Công ty TNHH Vật lưu Hồng Hà Trung Quốc đảm nhiệm.
Văn bản này có hiệu lực đến 31 tháng 12 năm 2004.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 3538 TM/XNK ngày 05/07/2004 của Bộ Thương mại về việc quá cảnh hàng hoá
- Số hiệu: 3538 TM/XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 05/07/2004
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Mai Văn Dâu
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 05/07/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
