Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 3350/VPCP-XDPL
V/v lùi thời gian trình Dự án Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội

Hà Nội, ngày 19 tháng 6 năm 2007

 

Kính gửi:  Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 3994/BKH-QLKT ngày 8 tháng 6 năm 2007 về việc xin hoãn trình Dự án Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư lùi thời gian trình Chính phủ Dự án Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội đến quý I năm 2008.

2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ động trao đổi với Bộ Tư pháp về sự cần thiết của việc ban hành Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội để Bộ Tư pháp tổng hợp, báo cáo Chính phủ trong dự kiến Chương trình xây dựng Luật, Pháp lệnh năm 2008 để trình Quốc hội thông qua tại kỳ họp cuối năm 2007;

3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan, tổ chức là Thành viên Ban soạn thảo nghiên cứu, đánh giá thực trạng công tác quy hoạch và kế hoạch hóa ở các cấp, các ngành, tham khảo kinh nghiệm của các nước trong công tác quy hoạch, kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội và các cam kết trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế để tiếp tục hoàn chỉnh Dự án Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội để trình Chính phủ trong quý I năm 2008.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP (để b/c);
- Bộ Tư pháp (để biết);
- VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Quốc Huy, Kiều Đình Thụ, TB Phạm Anh Tuấn; các Vụ KTTH, TH, Vụ III, Website Chính phủ;
- Lưu: VT, XDPL (6).

KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Kiều Đình Thụ

 

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 3350/VPCP-XDPL về việc lùi thời gian trình Dự án Luật Quy hoạch, Kế hoạch hóa phát triển kinh tế - xã hội do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 3350/VPCP-XDPL
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 19/06/2007
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Kiều Đình Thụ
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 19/06/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản