Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 418 BKH/KTĐN ngày 20/01/2004) về việc trình duyệt dự án Hỗ trợ thanh tra khoáng sản do Đức tài trợ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt Dự án “Hỗ trợ thanh tra khoáng sản” và Bản Thoả thuận thực hiện dự án do Chính phủ Cộng hoà Liên bang Đức tài trợ không hoàn lại trị giá 2,248 triệu Euro.

2. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường tổ chức thực hiện dự án và tự cân đối vốn đối ứng (2.964,5 triệu VND) trong kế hoạch ngân sách hàng năm. Việc mua 3 xe ô tô địa hình thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 48/CP-KTTH ngày 13/1/2003.

3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư trao đổi công hàm với Đại sứ quán Cộng hoà Liên bang Đức về Bản Thoả thuận thực hiện dự án.