Hệ thống pháp luật

TỔNG CỤC HẢI QUAN
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 2723/TCHQ-GSQL
V/v: tạm nhập - tái xuất xe đạp của khách du lịch trong thời gian du lịch tại Việt Nam

Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2002

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

 

Hiện nay tại một số cửa khẩu biên giới đường bộ phát sinh trường hợp khách du lịch mang quốc tịch nước thứ ba đi từ nước họ qua một số nước giáp biên với Việt Nam sau đó đi vào Việt Nam có mang theo xe đạp để làm phương tiện đi lại trong thời gian du lịch. Để tạo điều kiện thu hút khách du lịch đến Việt Nam và tránh gây ách tắc tại cửa khẩu, sau khi đã trao đổi và được sự thống nhất của Bộ Thương mại tại công văn 0789/TM-XNK ngày 15/5/2002, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1/ Khách du lịch vào Việt Nam được phép mang theo xe đạp để làm phương tiện đi lại trong thời gian du lịch tại Việt Nam.

2/ Các Công ty kinh doanh dịch vụ du lịch có trách nhiệm hướng dẫn khách du lịch nước ngoài (đi theo đoàn có đăng ký với các Công ty Du lịch của Việt Nam) có mang theo xe đạp vào Việt Nam thực hiện một số quy định sau:

2.1. Phải khai báo hải quan tại cửa khẩu trên Tờ khai nhập xuất cảnh (ký hiệu CHY-2000) khi nhập cảnh và xuất cảnh.

2.2. Khi kết thúc chuyến du lịch Việt Nam phải mang xe đạp đến cửa khẩu xuất để làm thủ tục tái xuất theo quy định.

Trường hợp xe đạp không tái xuất đúng thời hạn, không thực tái xuất thì Công ty kinh doanh dịch vụ Du lịch có liên quan phải chịu trách nhiệm về hình thức xử lý theo đúng quy định của Pháp luật.

3/ Quy định này không áp dụng với các trường hợp khách du lịch đi tự do.

4/ Chi cục Hải quan cửa khẩu làm thủ tục theo dõi thời hạn tạm nhập - tái xuất theo quy định hiện hành đối với xe đạp của khách du lịch mang vào trong thời gian du lịch tại Việt Nam.

Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện đúng các hướng dẫn trên./.

 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Đặng Văn Tạo

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 2723/TCHQ-GSQL ngày 17/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc tạm nhập - tái xuất xe đạp của khách du lịch trong thời gian du lịch tại Việt Nam

  • Số hiệu: 2723/TCHQ-GSQL
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 17/06/2002
  • Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
  • Người ký: Đặng Văn Tạo
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản