Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 2719 TM/KHĐT
V/v tạm nhập thiết bị phục vụ xây dựng 45 cầu giao thông nông thôn thuộc các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên

Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2004

 

Kính gửi:

 

- Bộ Giao thông Vận tải
- Ban quản lý các dự án 18

Trả lời đề nghị của Bn Quản lý các dự án 18 tại văn bản số 1998/PID2 ngày 3 tháng 6 năm 2003 về việc tạm nhập thiết bị phục vụ xây dựng 45 cầu giao thông nông thôn thuộc các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên;

Căn cứ các văn bản:

- Quyết định số 415/QĐ-GTVT ngày 7 tháng 2 năm 2002 của Bộ Giao thông Vận tải về việc đầu tư xây dựng 45 cầu giao thông nông thôn thuộc các tỉnh miền Trung và Tây nguyên;

- Văn bản số 2521/GTVT-KHĐT ngày 17 tháng 7 năm 2002 của Bộ Giao thông Vận tải chấp thuận kết quả đầu thầu và nội dung hợp đồng gói 1 - nhóm A dự án xây dựng 45 cầu giao thông nông thôn thuộc các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Ban quản lý các dự án 18 thuộc Bộ Giao thông Vận tải thay mặt nhà thầu tạm nhập khẩu thiết bị để phục vụ xây dựng 45 cầu giao thông nông thôn thuộc các tỉnh miền Trung và Tây nguyên như ghi tại phụ lục đính kèm, trị giá 351.520 USD, CIF cảng TP. Hải Phòng/Hà Nội/Đà Nẵng.

Sau khi hoàn thành thi công, Ban quản lý các dự án 18 phải tái xuất toàn bộ số thiết bị trên trả lại cho nhà thầu.

2. Ban quản lý các dự án 18 thuộc Bộ Giao thông Vận tải là đơn vị làm thủ tục tạm nhập thiết bị nêu trên theo các quy định hiện hành về xuất nhập khẩu. Hàng được tạm nhập, tái xuất qua cửa khẩu TP. Hải Phòng/Hà Nội/Đà Nẵng.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Lê Danh Vĩnh

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 2719 TM/KHĐT ngày 10/06/2004 của Bộ Thương mại về việc tạm nhập thiết bị phục vụ xây dựng 45 cầu giao thông nông thông thuộc các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên

  • Số hiệu: 2719 TM/KHĐT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 10/06/2004
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Lê Danh Vĩnh
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 10/06/2004
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản