Hệ thống pháp luật

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 257/CP-CN
V/v tư vấn thiết kế chi tiết (hỗ trợ kỹ thuật) các dự án thành phần Tiểu dự án nâng cấp đô thị TP. Hồ Chí Minh

Hà Nội, ngày 25 tháng 2 năm 2004

 

Kính gửi:

 

 - Bộ Kế hoạch và Đầu tư
 - Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh

 

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (văn bản số 6804/UB-ĐT ngày 25 tháng 12 năm 2003), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 396/BKH-QLĐL ngày 19 tháng 01 năm 2004) trình Thủ tướng Chính phủ về việc tư vấn thiết kế chi tiết (hỗ trợ kỹ thuật) cho Tiểu Dự án nâng cấp đô thị thành phố Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Cho phép Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh được thuê tư vấn nước ngoài làm công tác thiết kế chi tiết cho 2 dự án thành phần số 3 và số 4 thuộc Tiểu dự án nâng cấp đô thị thành phố Hồ Chí Minh trong khi Thành phố đang xem xét phê duyệt quyết định đầu tư.

2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố hoặc chịu trách nhiệm phê duyệt quyết định lựa chọn tư vấn nước ngoài thực hiện thiết kế chi tiết theo quy định hiện hành để có cơ sở ký hợp đồng, đảm bảo sự phù hợp giữa thiết kế và báo cáo nghiên cứu khả thi sẽ được duyệt sau này thông qua việc yêu cầu tư vấn nước ngoài tiến hành những hiệu chỉnh khi thấy cần thiết. Đồng thời khẩn trương xem xét, phê duyệt quyết định dự án đầu tư cho các dự án thành phần liên quan, trong đó có Dự án thành phần số 3 và số 4./.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 257/CP-CN ngày 25/02/2004 của Chính phủ về việc tư vấn thiết kế chi tiết (hỗ trợ kỹ thuật) các dự án thành phần Tiểu dự án nâng cấp đô thị Thành phố Hồ Chí Minh

  • Số hiệu: 257/CP-CN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 25/02/2004
  • Nơi ban hành: Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 25/02/2004
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản