Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 2481 TM/ĐT
V/v miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu bổ sung năm 2002

Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2002

 

Kính gửi

- Công ty Hữu hạn Công nghiệp Viễn Kiến
(Xã Hố Nai 3 - huyện Thống Nhất - tỉnh Đồng Nai)

 

Trả lời công văn số 05/E/BTM ngày 11/6/2002 của Công ty Hữu hạn công nghiệp Viễn Kiến về việc miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu bổ sung năm 2002, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Xét báo cáo thực hiện nhập khẩu cho sản xuất tính từ 22/3/2002 đến 15/5/2002 của Công ty đã thực hiện hết số lượng thép ống, thép thanh đã được Bộ Thương mại xác nhận miễn thuế nhập khẩu theo công văn số 0835/TM-ĐT ngày 12/3/2002;

- Bộ Thương mại xác nhận Công ty Hữu hạn Công nghiệp Viễn Kiến được miễn thuế nhập khẩu bổ sung nguyên liệu thép ống, thép thanh trong nước chưa sản xuất được (ngoài Danh mục tại các Quyết định 230/2000/QĐ-BKH của Bộ KHĐT) để sản xuất giảm xóc xe máy trong năm 2002:

- Thép ống không đường hàn (HS 7304.31.91): 150 tấn, trị giá 155.250USD

- Thép thanh (HS 7215.50.90) 30 tấn, trị giá 20.100USD

Số lượng này thuộc kế hoạch nhập khẩu nguyên liệu thép đã được Ban quản lý KCN Đồng Nai xác nhận cho sản xuất năm 2002 tại công văn số 0048/KCNĐN-XNK ngày 4/01/2002.

2- Các quy định khác thực hiện như đã ghi tại công văn số 0835/TM-ĐT ngày 12/3/2002.

3- Văn bản này có hiệu lực  đến 31/12/2002./.

 

 

KT.BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 2481 TM/ĐT ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu bổ sung năm 2002

  • Số hiệu: 2481TM/ĐT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 27/06/2002
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Mai Văn Dâu
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 27/06/2002
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản