Hệ thống pháp luật

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 240/CP-CN
V/v xử lý nguồn vốn cho giải phóng mặt bằng Dự án WB1

Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 2003

 

Kính gửi:

 - Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
 - Bộ Giao thông Vận tải ,
 - Bộ Tài chính,
 - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (văn bản số 14045/TC-TCĐN ngày 24 tháng 12 năm 2002), Bộ Giao thông Vận tải  (văn bản số 104/GTVT-KHĐT ngày 10 tháng 01 năm 2003) và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 977 BKH/CSHT ngày 24 tháng 2 năm 20003) về việc hoàn trả vốn vay Ngân hàng Thế giới (WB) đã chi trả cho việc đền bù giải phóng mặt bằng dự án Khôi phục quốc lộ 1 đoạn Hà Nội - Vinh và đoạn Thành phố Hồ Chí Minh - Cần Thơ (Dự án WB1), Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý  kiến như sau:

- Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí kế hoạch bổ sung vốn đối ứng năm 2003 cho Bộ Giao thông Vận tải  (danh mục Dự án WB1) để hoàn trả cho WB về số tiền vay chi cho công tác đền bù giải phóng mặt bằng của Dự án WB1.

- Bộ Tài chính và Bộ Giao thông Vận tải  thống nhất với WB về kế hoạch hoàn trả vốn cho WB khi được bổ sung vốn. Bộ Giao thông Vận tải phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam làm rõ về tỷ giá tính số tiền đồng Việt Nam chuyển đổi ra USD để trả nợ./.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 240/CP-CN ngày 5/03/2003 của Chính phủ về việc xử lý nguồn vốn cho giải phóng mặt bằng Dự án WB1

  • Số hiệu: 240/CP-CN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 05/03/2003
  • Nơi ban hành: Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 05/03/2003
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản