Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 214/VPCP-KTTH
V/v khách du lịch Trung Quốc  vào Việt Nam bằng giấy  thông hành xuất nhập cảnh mới

Hà Nội, ngày 13 tháng 1 năm 2003

 

Kính gửi:

 

 - Các Bộ: Ngoại giao, Công an;
 - Tổng cục Du lịch.

Xét đề nghị của Tổng cục Du lịch tại công văn số 42/TCDL-DL ngày 10 tháng 1 năm 2003. về hướng dẫn  xử lý đối với khách du lịch Trung Quốc vào Việt Nam bằng giấy thông hành xuất nhập cảnh mới do phía Trung Quốc cấp, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, phó Thủ tướng Vũ Khoan  có ý kiến như sau:

Giao Bộ Ngoại giao phối hợp với Bộ Công an và tổng cục Du lịch thống nhất biện pháp để giải quyết ngay vấn đề này theo hướng bảo đảm an ninh Quốc gia, nhưng không gây ách tắc đối với hoạt động du lịch.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./.

 

KT. BỘ TRƯỞNG
CHỦ NHIỆM VPCP
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Lâm

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 214/VPCP-KTTH ngày 13/01/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc khách du lịch Trung Quốc vào Việt Nam bằng giầy thông hành xuất nhập cảnh mới

  • Số hiệu: 214/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 13/01/2003
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Văn Lâm
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 13/01/2003
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản