Hệ thống pháp luật

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*******

Số: 1875/TTg-QHQT
V/v cơ chế tài chính cho Dự án Thủy điện Sông Bung 4 vay lại vốn OCR của ADB

Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2007

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Tài chính, Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Tập đoàn điện lực Việt Nam.

 

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 12078/BCT-TCĐN ngày 10 tháng 09 năm 2007 về cơ chế tài chính áp dụng đối với Dự án Thủy điện Sông Bung 4 vay vốn thông thường (OCR) của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý cơ chế cho vay lại nguồn vốn vay OCR của ADB đối với Dự án Thủy điện Sông Bung 4 như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên.

2. Giao Bộ Tài chính:

- Lựa chọn cơ quan cho vay lại cụ thể đối với Dự án Thủy điện Sông Bung 4 theo quy định hiện hành;

- Làm thủ tục ủy quyền cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam, thông qua cơ quan cho vay lại, trực tiếp trả nợ gốc, lãi và các loại phí cho ADB khi đến hạn theo quy định tại Hiệp định vay.

3. Giao Tập đoàn Điện lực Việt Nam:

- Báo cáo Bộ Tài chính phương án tài chính trả nợ vốn vay theo quy định hiện hành;

- Bố trí đầy đủ và kịp thời vốn đối ứng để đảm bảo kế hoạch, hiệu quả thực hiện Dự án và báo cáo các cơ quan chức năng theo quy định./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các PTTg CP;
- VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý,
các Vụ: CN, KTTH, TH, Website CP;
- Lưu: VT, QHQT (3b) 23

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Sinh Hùng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1875/TTg-QHQT về việc cơ chế tài chính cho Dự án Thủy điện Sông Bung 4 vay lại vốn OCR của ADB do Thủ tướng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 1875/TTg-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 30/11/2007
  • Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Sinh Hùng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 30/11/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản