Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1692 TMĐT | Hà Nội, ngày 06 tháng 5 năm 2002 |
| Kính gửi: | - Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn |
Trả lời đề nghị của Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn tại văn bản số 04/CV/MTS ngày 19/04/2002 về việc xin mua xe ô tô của nhà thầu sau khi hoàn thành thi công dự án quốc lộ 1;
Căn cứ các văn bản:
1- Văn bản số 05/TLTS ngày 25/03/2002 của nhà thầu thi công quốc lộ 1 Bes Engineering Corporation về việc xin xuất khẩu tại chỗ ô tô, sau khi hoàn thành thi công dự án quốc lộ 1;
2- Ý kiến của Ban Quản lý dự án 1 xác nhận nhà thầu thi công quốc lộ 1 Bes Engineering Corporation đã hoàn thành dự án;
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
1- Đồng ý Công ty xuất nhập khẩu và đầu tư giao thông vận tải (TRACIMEX) thay mặt nhà thầu Bes Engineering Corporation làm thủ tục xuất khẩu tại chỗ 9 chiếc xe ô tô các loại, số xe này đã được Bộ Thương mại cho tạm nhập tại văn bản số 2300/TM-ĐT ngày 23/05/1996 để thi công dự án quốc lộ 1 đoạn t Hồ Chí Minh đến Cần Thơ.
2- Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn được nhập khẩu tại chỗ 9 chiếc xe ô tô các loại, số xe này đã được Bộ Thương mại cho tạm nhập tại văn bản số 2300/TM-ĐT ngày 23/05/1996 để thi công dự án quốc lộ 1 đoạn thành phố Hồ Chí Minh đến Cần Thơ.
2- CÔNG TY TNHH Ô TÔ ĐÔNG SÀI GÒN ĐƯỢC NHẬP KHẨU TẠI CHỖ SỐ XE Ô TÔ NÊU TRÊN, CÔNG TY PHẢI NỘP THUẾ NHẬP KHẨU VÀ CÁC NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH KHÁC (NẾU CÓ).
Việc nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng thực hiện theo quy định hiện hành.
Văn bản này có giá trị đến 31/12/2002.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
BẢNG CHI TIẾT 09 XE Ô TÔ NHẬP KHẨU
| STT | Loại xe | Nhãn hiệu | Biển số | Số sườn | Số máy |
| 1 | Bán tải | Mitsubishi | 51NN-88528 | 000196 | 4G63TB1306 |
| 2 | Bán tải | Mitsubishi | 51NN-88522 | 000168 | 4G63TB9554 |
| 3 | Bán tải | Mitsubishi | 51NN-88521 | 000184 | 4G63TB7552 |
| 4 | Bán tải | Mitsubishi | 51NN-88525 | 000172 | 4G63TB8875 |
| 5 | 12 Chỗ | Mitsubishi | 51NN-88530 | 000219 | 4G63TB7089 |
| 6 | 12 Chỗ | Mitsubishi | 51NN-88527 | 000225 | 4G63TB0166 |
| 7 | Tải nhỏ | Mitsubishi | 51LD-0718 | 000277 | 4G63TB6291 |
| 8 | Tải nhỏ | Mitsubishi | 51LD-0719 | 000279 | 4G63TB9668 |
| 9 | 4 Chỗ | Toyota | 51NN-88519 | 0399135 | 0538324-5S |
Công văn số 1692 TMĐT ngày 06/05/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu tại chỗ phương tiện của nhà thầu thi công dự án quốc lộ 1
- Số hiệu: 1692 TMĐT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 06/05/2002
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Mai Văn Dâu
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 06/05/2002
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra