Tóm tắt Công văn số 1633/BTM-QLCL về việc ghi nhãn hàng xuất khẩu
Công văn số 1633/BTM-QLCL được Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) ban hành ngày 18/04/2003 nhằm hướng dẫn và làm rõ các quy định liên quan đến việc ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu. Đây là văn bản quan trọng giúp tháo gỡ các vướng mắc cho doanh nghiệp trong quá trình thực hiện thủ tục xuất khẩu, đồng thời đảm bảo tính thống nhất trong quản lý nhà nước về nhãn hiệu và xuất xứ hàng hóa.
- Nguyên tắc ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu theo thỏa thuận
- Việc ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu được thực hiện chủ yếu theo thỏa thuận giữa doanh nghiệp xuất khẩu Việt Nam và khách hàng nước ngoài (người mua), được thể hiện rõ ràng trong hợp đồng mua bán ngoại thương.
- Doanh nghiệp được phép ghi nhãn bằng tiếng nước ngoài, sử dụng các ngôn ngữ của nước nhập khẩu hoặc ngôn ngữ quốc tế thông dụng theo yêu cầu của đối tác để phục vụ cho việc tiêu thụ hàng hóa tại thị trường nước ngoài.
- Nội dung ghi trên nhãn hàng hóa xuất khẩu phải bảo đảm tính trung thực, không được gây hiểu sai lệch về bản chất, công dụng hoặc nguồn gốc xuất xứ thực tế của hàng hóa sản xuất tại Việt Nam.
- Trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp xuất khẩu
- Doanh nghiệp xuất khẩu phải tự chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của các thông tin ghi trên nhãn hàng hóa theo yêu cầu của khách hàng nước ngoài.
- Trong trường hợp nhãn hàng hóa có sử dụng nhãn hiệu độc quyền, chỉ dẫn địa lý hoặc các đối tượng sở hữu trí tuệ khác, doanh nghiệp xuất khẩu phải có bằng chứng hợp pháp về quyền sử dụng hoặc sự cho phép của chủ sở hữu quyền đó.
- Doanh nghiệp có nghĩa vụ xuất trình các chứng từ, hợp đồng liên quan đến thỏa thuận ghi nhãn khi có yêu cầu kiểm tra từ các cơ quan chức năng có thẩm quyền tại cửa khẩu hoặc trong quá trình hậu kiểm.
- Các hành vi bị nghiêm cấm trong ghi nhãn hàng xuất khẩu
- Nghiêm cấm việc ghi nhãn hàng hóa có nội dung xâm phạm đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của Việt Nam.
- Cấm tuyệt đối hành vi giả mạo xuất xứ hàng hóa Việt Nam (ví dụ: hàng hóa nhập khẩu từ nước ngoài về rồi thay nhãn mác ghi xuất xứ Việt Nam để xuất khẩu sang nước thứ ba) hoặc giả mạo xuất xứ của nước khác trên hàng hóa sản xuất tại Việt Nam nhằm gian lận thương mại.
- Không được ghi nhãn có nội dung gây tranh chấp, ảnhnh hưởng xấu đến quan hệ ngoại giao, kinh tế giữa Việt Nam và các quốc gia, vùng lãnh thổ khác.
- Sự phối hợp giữa các cơ quan quản lý nhà nước
- Các cơ quan Hải quan cửa khẩu có trách nhiệm giám sát, kiểm tra việc ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu dựa trên hồ sơ hải quan và thực tế hàng hóa, đảm bảo tuân thủ đúng các thỏa thuận trong hợp đồng và quy định pháp luật hiện hành.
- Bộ Thương mại phối hợp với các Bộ, ngành liên quan để kịp thời xử lý các vướng mắc phát sinh của doanh nghiệp, đồng thời ngăn chặn và xử lý nghiêm các hành vi lợi dụng việc ghi nhãn để gian lận thương mại hoặc trốn thuế.
Lưu ý: Nội dung tóm tắt trên đây được tổng hợp nhằm mục đích tra cứu và tham khảo các quy định pháp lý về ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu tại thời điểm ban hành công văn. Doanh nghiệp cần đối chiếu thêm với các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành về nhãn hàng hóa để áp dụng chính xác.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1633/BTM-QLCL | Hà Nội, ngày 18 tháng 4 năm 2003 |
Kính gửi: Tổng Cục Hải quan-Bộ Tài chính
Trả lời công văn số 1543 TCHQ/GSQL ngày 11/4/2003 của Tổng Cục Hải quan đề nghị Bộ Thương mại cho ý kiên về việc ghi nhãn nội dung “xuất xứ” của hàng hoá xuất khẩu từ sau ngày 31/12/2002 là thời điểm hết hiệu lực của công văn số 521/CP-KTTH ngày 13/06/2001 Văn Phòng Chính Phủ thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm cho phép “các doanh nghiệp được làm thủ tục thông quan bình thường không phải thực hiện đầy đủ nội dung ghi nhãn hàng hoá về xuất khẩu nếu doanh nghiệp đó yêu cầu và khách hàng nước ngoài không đòi hỏi”, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
- Về việc Văn Phòng Chính Phủ có công văn số 521/CP-KTTH ngày 13/06/2001 là giải pháp tình huống để không ảnh hưởng đến kế hoạch xuất khẩu năm 2001 và 2002. Hiện nay, Quy chế Ghi nhãn hàng hoá ban hành kèm theo Quyết định số 178/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành ngày 30/08/1999 vẫn là quy định pháp luật chính, chưa có văn bản pháp luật nào cao hơn để phủ định và do đó việc bắt buộc tiếp tục thực hiện ghi nhãn nội dung “xuất xứ” của hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu là điều đương nhiên. Vì vậy, Bộ Thương mại nhận thấy không cần thiết phải ban hành văn bản tiếp tục hướng dẫn.
- Liên quan đến việc ghi nhãn nội dung “xuất xứ” của hàng xuất khẩu ngày 11/03/2003, Bộ trưởng Bộ Thương mại đã ban hành chỉ thị số 01/2003/CT-BTM về việc chống các hành vi gian lận thương mại, chuyển tải bất hợp pháp hàng hoá sang thị trường Hoa Kỳ. Tại điểm 1.2 khoản 1 yêu cầu các doanh nghiệp “không được sử dụng giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) của các nước khác cho những lô hàng có nguồn gốc từ Việt Nam và ngược lại không được sử dụng C/O của Việt Nam để xuất khẩu hàng hoá có nguồn gốc từ các nước khác”. Điều này cũng còn có nghĩa việc cấp C/O hàng xuất khẩu phải luôn phù hợp với thông tin “xuất xứ” được ghi trên nhãn hàng hoá xuất khẩu, đảm bảo sự thống nhất giữa quy chế “xuất xứ - orgin” và quy chế “ghi nhãn - labeling” không trái ngược nhau về nội dung “xuất xứ” của hàng xuất khẩu.
Trên đây là ý kiến của Bộ Thương mại về việc tiếp tục bắt buộc ghi nhãn nội dung “xuất xứ” của hàng xuất khẩu theo đúng quy định pháp luật hiện hành để quý Tổng Cục nghiên cứu thực hiện./.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 1633/BTM-QLCL ngày 18/04/2003 của Bộ Thương mại về việc ghi nhãn hàng xuất khẩu
- Số hiệu: 1633/BTM-QLCL
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 18/04/2003
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Lê Danh Vĩnh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/04/2003
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
