Hệ thống pháp luật

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1487 TCT/NV3
V/v: thuế nhập khẩu mặt hàng cáp băng tết bằng hợp kim nhôm

Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2002

 

Kính gửi: Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA

 

Trả lời công văn số 25/CV-LGVN ngày 26/02/2002 của Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA về việc mức thuế suất thuế nhập khẩu dây bện tao, cáp, băng tết bằng hợp kim nhôm có lõi sắt hoặc không có lõi sắt, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Danh mục Biểu thuế xuất nhập khẩu hiện hành của Việt Nam được xây dựng dựa trên Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu của Hội đồng Hợp tác Hải quan Thế giới. Theo Danh mục này thì nhóm 76058 “dây nhôm” được phân thành 02 loại: “bằng hợp kim nhôm” và “bằng nhôm không hợp kim”; còn nhóm 7614 “dây bện tao, cáp, băng tết và các loại tương tự bằng nhôm” không phân biệt bằng hợp kim nhôm hay không hợp kim nhôm như nhóm 7605 mà chỉ phân biệt theo: loại có lõi thép và không có lõi thép.

Vì vậy, căn cứ Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 91/2000/QĐ/BTC ngày 02/06/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, thì mặt hàng cáp trần, bằng hợp kim nhôm chưa cách điện, thuộc nhóm 7614, trong đó:

- Loại có tiết diện đến 500mm2, thuộc mã số 7614.10.11 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.11 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 20% (hai mươi phần trăm);

- Loại có tiết diện trên 500mm2 đến 630mm2, thuộc mã số 7614.10.12 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.12 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 15% (mười lăm phần trăm);

- Loại có tiết diện trên 630mm2, thuộc mã số 7614.10.19 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.19 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu 0% (không phần trăm);

Tổng cục Thuế thông báo để Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA được biết./.

 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Trương Chí Trung

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1487 TCT/NV3 ngày 05/04/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế nhập khẩu mặt hàng cáp băng tết bằng hợp kim nhôm

  • Số hiệu: 1487 TCT/NV3
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 05/04/2002
  • Nơi ban hành: Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế
  • Người ký: Trương Chí Trung
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 05/04/2002
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản