Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1446 TM/XNK
"V/v: xuất khẩu và tạm nhập tái xuất sắt thép các loại qua
cửa khẩu Vĩnh Hội Đông"

Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2002

 

Kính gửi: Tổng cục Hải quan

Bộ Thương mại nhận được công văn số 370/XNK ngày 8/8/2002 của Công ty xuất nhập khẩu Tổng hợp PETROLIMEX đề nghị được xuất khẩu và tạm nhập tái xuất sắt thép các loại qua cửa khẩu Vĩnh Hội Đông;

Về việc này, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Tại Điều 6 "Quy chế kinh doanh theo phương thức tạm nhập tái xuất" ban hành kèm theo Quyết định số 1311/1998/QĐ-BTM ngày 31/10/1998 của Bộ Thương mại quy định: "hàng tạm nhập tái xuất phải làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu được Chính phủ cho phép nơi có tổ chức bộ máy hải quan cửa khẩu và chịu sự giám sát của hải quan cho tới khi thực xuất ra khỏi Việt Nam".

Trước tình hình thiên tai đang diễn biến phức tạp và ở miền Tây Nam Bộ  đang trong mùa nước lên, việc giao hàng ở cửa khẩu Tịnh Biên gặp khó khăn, để tránh tổn thất cho các doanh nghiệp và không để hàng lưu lại Việt Nam quá thời hạn mà Quy chế đã nêu, đồng khuyến khích các doanh nghiệp đẩy mạnh xuất khẩu; Bộ Thương mại đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Hải quan cửa khẩu giải quyết thủ tục tái xuất sang Campuchia tại cửa khẩu Vĩnh Hội Đông - An Giang./.

 

 

KT.BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1446 TM/XNK ngày 22/08/2002 của Bộ Thương mại về việc xuất khẩu và tạm nhập tái xuất sắt thép các loại qua cửa khẩu Vĩnh Hội Đông

  • Số hiệu: 1446TM/XNK
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 22/08/2002
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Mai Văn Dâu
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 22/08/2002
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản