Hệ thống pháp luật

CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Số 1318/CP-QHQT
V/v Điều chỉnh điều kiện cho vay lại đối với Dự án “Phát triển cao su quốc doanh khu vực Tây nguyên” vay vốn AFD (Pháp)

Hà Nội, ngày 1 tháng 10 năm 2003

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư,Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Ngân hàng nhà nước Việt Nam,
- Tổng Công ty cao su Việt Nam,
- Quỹ Hỗ trợ phát triển.

 

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 9301/TC-TCĐN ngày 8 tháng 9 năm 2003) về việc điều chỉnh điều kiện cho vay lại đối với Dự án “Phát triển cao su quốc doanh khu vực Tây Nguyên” vay vốn AFD (Pháp), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Điều chỉnh điều kiện cho vay lại đối với Dự án “Phát triển cao su quốc doanh khu vực Tây Nguyên” vay vốn AFD, cụ thể:

a. Đối với Hợp phần sản xuất nông nghiệp:

- Đồng tiền cho vay: Đồng Việt Nam,

- Lãi suất cho vay: Theo lãi suất tín dụng của Nhà nước.

- Thời gian trả nợ: 25 năm, có 8 năm ân hạn.

b. Đối với Hợp phần chi phí quản lý Dự án:

- Đồng tiền cho vay: Đồng Việt Nam,

- Lãi suất cho vay: Theo lãi suất tín dụng của Nhà nước.

- Thời gian trả nợ: 25 năm, có 8 năm ân hạn.

2. Giao Bộ Tài chính hướng dẫn điều chỉnh lại hợp đồng cho vay giữa Quỹ Hỗ trợ phát triển và Tổng Công ty cao su Việt Nam.

 

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1318/CP-QHQT ngày 01/10/2003 của Chính phủ về việc điều chỉnh điều kiện cho vay lại đối với Dự án "Phát triển cao su quốc doanh khu vực Tây Nguyên" vay vốn AFD (Pháp)

  • Số hiệu: 1318/CP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 01/10/2003
  • Nơi ban hành: Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 01/10/2003
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản