Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1218/TM-XNK
V/v giao hạn ngạch xuất khẩu sang EU, Canada năm 2002

Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 2002

 

Kính gửi: Sở Thương mại Thành phố Hồ Chí Minh

 

Trả lời các công văn số 795 và 798/TM-KH-XNK ngày 28 tháng 6 năm 2002, số 42142/TM-KH-XNK ngày 11 tháng 7 năm 2002, số 2160/TM-XNK ngày 15 tháng 7 năm 2002 của Sở Thương mại thành phố Hồ Chí Minh về việc nêu trên, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Hạn ngạch còn lại sau khi ngừng cấp giấy phép (E/L) tự động Cat.5a xuất khẩu sang Canada năm 2002 và cat.5 xuất khẩu sang thị trường EU đã được Liên Bộ Thương mại - Kế hoạch và Đầu tư - Công nghiệp chuyển giao cho Sở Thương mại của thành phố được phân cấp (tp. Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng và tp. Hồ Chí Minh) và phân bổ hết cho các doanh nghiệp trong nước thực hiện. Do vậy, Bộ Thương mại không đáp ứng được đề nghị nêu trên của Sở Thương mại.

Bộ Thương mại thông báo Sở Thương mại thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./.

 

 

TL.BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
KT.VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU
PHÓ VỤ TRƯỞNG




Lê Văn Thắng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1218/TM-XNK ngày 16/07/2002 của Bộ thương mại về việc giao hạn ngạch xuất khẩu sang EU, Canada năm 2002

  • Số hiệu: 1218/TM-XNK
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 16/07/2002
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Lê Văn Thắng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 16/07/2002
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản