Kính gửi: Công ty Thương mại dịch vụ - Thời trang Hà Nội

Trả lời công văn số 183/CV-2004 ngày 14 tháng 4 năm 2004 của Công ty Thương mại dịch vụ - Thời trang Hà Nội về việc hợp đồng mua bán hàng hoá với thương nhân nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Tại điểm 3, Điều 49 Luật Thương mại quy định: “Đối với các loại hợp đồng mua bán hàng hoá và pháp luật quy định phải được lập thành văn bản thì phải tuân theo các quy định đó; điện báo, telex, fax, thư điện tử và các hình thức thông tin điện tử khác cũng được coi là hình thức văn bản”.

Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty có ký kết hợp đồng mua bán hàng hoá với nước ngoài dưới hình thức fax, thư điện tử, nếu bản fax và thư điện tử có nội dung chủ yếu của hợp đồng mua bán hàng hoá quy định tại Điều 50 Luật Thương mại và đáp ứng đủ các điều kiện quy định tại Điều 81 Luật Thương mại thì bản fax, thử điện tử đó được coi là hợp đồng mua bán hàng hoá với thương nhân nước ngoài (còn gọi là hợp đồng ngoại).

Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Thương mại dịch vụ - Thời trang Hà Nội biết và thực hiện.