Giới thiệu chung về văn bản
Công văn số 1199/CP-QHQT được Chính phủ ban hành ngày 08/09/2003 về việc phê duyệt Thoả thuận Quỹ nghiên cứu và Chuyên gia. Đây là văn bản chỉ đạo quan trọng của Chính phủ nhằm cụ thể hóa các cam kết hợp tác quốc tế, thúc đẩy việc tiếp nhận và sử dụng hiệu quả nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) từ Cộng hòa Liên bang Đức.
Các nội dung cốt lõi của văn bản
- Phê duyệt Thỏa thuận hợp tác quốc tế: Chính phủ chính thức phê duyệt nội dung của Thoả thuận Quỹ nghiên cứu và Chuyên gia được ký kết giữa đại diện có thẩm quyền của Chính phủ Việt Nam và phía đối tác Cộng hòa Liên bang Đức. Sự phê duyệt này khẳng định tính pháp lý và cam kết của Việt Nam trong việc thực hiện các điều khoản đã thỏa thuận.
- Mục tiêu và vai trò của Quỹ nghiên cứu và Chuyên gia: Nguồn vốn ODA từ Đức thông qua Quỹ này được định hướng sử dụng cho các hoạt động chuẩn bị dự án, thực hiện các nghiên cứu tiền khả thi, nghiên cứu khả thi, cũng như thuê mướn chuyên gia trong nước và quốc tế nhằm nâng cao năng lực kỹ thuật và quản lý cho các chương trình, dự án hợp tác phát triển giữa hai nước.
- Trách nhiệm triển khai và quản lý nguồn vốn: Trên cơ sở phê duyệt của Chính phủ, các bộ, ngành liên quan có trách nhiệm phối hợp với phía Đức để tổ chức thực hiện thỏa thuận. Việc quản lý, giải ngân và giám sát nguồn vốn từ Quỹ phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật hiện hành của Việt Nam về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), đồng thời đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật và yêu cầu từ phía nhà tài trợ Đức.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số 1199/CP-QHQT | Hà Nội, ngày 8 tháng 9 năm 2003 |
| Kính gửi: | -Bộ Kế hoạch và Đầu tư , |
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5156 BKH/KTĐN ngày 25/8/2003) về việc phê duyệt Bản thoả thuận bổ sung Quỹ Nghiên cứu và chuyên gia Đức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt hai bản Thoả thuận bổ sung 1,5 triệu DM và 511.000 Euro cho “Quỹ Nghiên cứu và Chuyên gia) (SFF) do Chính phủ Cộng hoà Liên bang Đức tài trợ, bao gồm cả những bổ sung về phương thức sử dụng Quỹ (nêu tại Công hàm số 318/2003 ngày 7/8/2003 của Đại sứ quán CHLB Đức tại Hà Nội gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư).
2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư trao đổi công hàm với phía Đức về hai bản Thoả thuận bổ sung này./.
|
| KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
Công văn số 1199/CP-QHQT ngày 08/09/2003 của Chính phủ về việc phê duyệt Thoả thuận Quỹ nghiên cứu và Chuyên gia-(ODA Đức)
- Số hiệu: 1199/CP-QHQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 08/09/2003
- Nơi ban hành: Chính phủ
- Người ký: Phạm Gia Khiêm
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 08/09/2003
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
