Tóm tắt Công văn số 114/CP-QHQT ngày 19/01/2004 của Chính phủ về việc đàm phán Dự án "Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam" vay vốn WB
Công văn số 114/CP-QHQT được ban hành ngày 19/01/2004 bởi Chính phủ Việt Nam, tập trung vào việc chỉ đạo và phê duyệt phương án đàm phán cho Dự án "Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam" (Vietnam Water Resources Assistance Project - VWRAP) sử dụng nguồn vốn vay từ Ngân hàng Thế giới (WB). Đây là văn bản hành chính quan trọng làm cơ sở pháp lý để các Bộ, ngành triển khai các bước tiếp theo nhằm tiếp cận nguồn vốn ưu đãi phục vụ phát triển hạ tầng nông nghiệp.
Các nội dung cốt lõi của văn bản bao gồm:
- Chủ trương đàm phán dự án: Chính phủ thống nhất chủ trương tiến hành đàm phán với Ngân hàng Thế giới (WB) về Hiệp định tín dụng cho Dự án "Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam". Mục tiêu của dự án nhằm nâng cao năng lực quản lý, khai thác và bảo vệ hệ thống công trình thủy lợi, phục vụ phát triển nông nghiệp bền vững và giảm thiểu thiên tai.
- Thành phần đoàn đàm phán: Xác định cơ cấu và thành viên tham gia đoàn đàm phán cấp Chính phủ, bao gồm đại diện của các Bộ, ngành liên quan như Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (cơ quan chủ trì đàm phán), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (cơ quan chủ quản dự án), Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, và Văn phòng Chính phủ.
- Nhiệm vụ của các cơ quan liên quan:
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam: Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành hoàn thiện dự thảo Hiệp định phát triển và các tài liệu pháp lý liên quan để tiến hành đàm phán chính thức với WB.
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Chuẩn bị các báo cáo kỹ thuật, kế hoạch thực hiện dự án, phương án tái định cư và đánh giá tác động môi trường để phục vụ cho quá trình đàm phán.
- Bộ Tài chính và Bộ Kế hoạch và Đầu tư: Thẩm định cơ chế tài chính trong nước (cấp phát hoặc cho vay lại) và bố trí vốn đối ứng cho dự án theo quy định hiện hành.
- Phê duyệt kết quả đàm phán: Sau khi kết thúc đàm phán, trưởng đoàn đàm phán có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ về kết quả đạt được và trình duyệt nội dung Hiệp định trước khi tiến hành ký kết chính thức.
Công văn số 114/CP-QHQT đóng vai trò là cơ sở pháp lý quan trọng để các Bộ, ngành triển khai các bước tiếp theo nhằm tiếp cận nguồn vốn ưu đãi từ WB, góp phần hiện đại hóa hệ thống thủy lợi và bảo đảm an ninh nguồn nước tại Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 114/CP-QHQT | Hà Nội, ngày 19 tháng 1 năm 2004 |
| Kính gửi:
| - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, |
Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại công văn số 08/NHNN-HTQT ngày 5 tháng 1 năm 2004 về việc thành lập đoàn đàm phán Dự án “Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam” vay vốn Ngân hàng Thế giới (WB), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý thành lập đoàn gồm đại diện Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Văn Phòng Chính Phủ và Tổng công ty điện lực Việt Nam, để đàm phán với Ngân hàng Thế giới (WB) Hiệp định tín dụng phát triển và các văn kiện có liên quan của Dự án “Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam” tại Washington D.C., Hoa Kỳ, thời gian 01 tuần trong tháng 2 năm 2004.
Uỷ quyền cho đồng chí Nguyễn Quang Huy, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, thay mặt Nhà nước ta làm Trưởng đoàn đàm phán. Bộ Ngoại giao ra văn bản xác nhận việc uỷ quyền đàm phán.
Chi phí đàm phán của đại diện các cơ quan Chính phủ do ngân sách nhà nước đài thọ, tính vào chi phí nghiệp vụ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Tổng công ty Điện lực Việt Nam tự trang trải chi phí cho đại diện của mình tham gia đàm phán.
2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn:
- Rà soát lại các nội dung Dự án sẽ được đàm phán, đặc biệt lưu ý các vấn đề liên quan đến tính hợp lệ của nhà thầu thi công/ tư vấn là doanh nghiệp nhà nước tham gia Dự án, có phương án đàm phán cụ thể phù hợp.
- Hoàn tất các điều kiện đàm pháp theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Quyết định số 1069/QĐ-TTg ngày 25 tháng 9 năm phê duyệt Báo cáo nghiên cứu tiền khả Dự án “Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam” và các điều kiện đàm phán của WB.
3. Tổng công ty Điện lực Việt Nam phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi cho hợp phần “An toàn đập Hoà Bình” của Dự án trước khi đàm phán.
4. Bộ Tài nguyên và Môi trường xem xét và có ý kiến sớm về Báo cáo đánh giá tác động môi trường của Dự án, đáp ứng điều kiện đàm phán.
5. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chuẩn bị các điều kiện cần thiết cho việc đàm phán./.
|
| KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
Công văn số 114/CP-QHQT ngày 19/01/2004 của Chính phủ về việc đàm phán Dự án "Hỗ trợ thuỷ lợi Việt Nam" vay vốn WB
- Số hiệu: 114/CP-QHQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 19/01/2004
- Nơi ban hành: Chính phủ
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 19/01/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
