Hệ thống pháp luật

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 642/CP-KTTH

, ngày 01 tháng 8 năm 2001

 

CÔNG VĂN

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 692/CP-KTTH NGÀY 01 THÁNG 8 NĂM 2001 VỀ VIỆC NGƯỜI CƯ TRÚ LÀ CÔNG DÂN VIỆT NAM CHUYỂN NGOẠI TỆ RA NƯỚC NGOÀI SỬ DỤNG VÀO CÁC MỤC ĐÍCH ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH 63/1998/NĐ-CP

Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Công văn số 404/NHNN-QLNH ngày 02 tháng 5 năm 2001 về việc Người cư trú là công dân Việt Nam chuyển ngoại tệ ra nước ngoài sử dụng vào các mục đích đã quy định tại Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 1998, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Về nguyên tắc, cho phép Người cư trú là công dân Việt Nam có ngoại tệ gửi tiết kiệm hoặc ngoại tệ tự cất giữ được chuyển tiền ra nước ngoài khi có nhu cầu sử dụng ngoại tệ vào các mục đích theo quy định tại Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 1998 của Chính phủ.

2. Giao Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định cụ thể việc chuyển tiền của Người cư trú là công dân Việt Nam nêu tại điểm 1 trên đây.

 

Nguyễn Tấn Dũng

(Đã ký)

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 642/CP-KTTH của Chính phủ về việc người cư trú là công dân Việt Nam chuyển ngoại tệ ra nước ngoài sử dụng vào các mục đích đã quy định tại Nghị định 63/1998/NĐ-CP

  • Số hiệu: 642/CP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 01/08/2001
  • Nơi ban hành: Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 01/08/2001
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản