Hệ thống pháp luật

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 629/GSQL-GQ3
V/v nhập khẩu xe ôtô theo chế độ tài sản di chuyển của Việt kiều hồi hương

Hà Nội, ngày 10 tháng 07 năm 2013

 

Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng

Trả lời công văn số 4955/HQHP-KS ngày 16/5/2013 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ báo cáo về kết quả xác minh và hồ sơ nhập khẩu xe ôtô của bà Nguyễn Thị Thu Thủy, Nguyễn Thị Minh Hương tại các công văn số: 3320/HQHP-KS ngày 16/5/2013, công văn số 3068/HQHP-KS, công văn số 3069/HQHP-KS ngày 09/5/2013 và công văn số 4955/HQHP-KS ngày 16/5/2013 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hải Phòng xem xét cấp giấy phép nhập khẩu đối với chiếc xe ôtô hiệu Toyota Lexus RX350 màu trắng, sản xuất năm 2012 tại Hoa Kỳ cho bà Nguyễn Thị Thu Thủy và chiếc xe ôtô hiệu Toyota Lexus RX350 màu đỏ, sản xuất năm 2012 tại Hoa Kỳ cho bà Nguyễn Thị Minh Hương theo chế độ tài sản di chuyển của người Việt Nam định cư ở nước ngoài đã hoàn tất thủ tục đăng ký thường trú tại Việt Nam theo đúng quy định tại Thông tư số 118/2009/TT-BTC với điều kiện bà Thủy và bà Hương phải nộp bổ sung Sổ hộ khẩu cũ để làm căn cứ xác định đã được cơ quan Công an xóa đăng ký thường trú trước khi định cư ở nước ngoài.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan thành phố Hải Phòng được biết và thực hiện.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Nguyễn Văn Cẩn (để b/cáo);
- PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/cáo);
- Cục ĐTCBL (để p/hợp);
- Lưu: VT, GQ3 (03b).

CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Đức Nga

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 629/GSQL-GQ3 về nhập khẩu xe ôtô theo chế độ tài sản di chuyển của Việt kiều hồi hương do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành

  • Số hiệu: 629/GSQL-GQ3
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 10/07/2013
  • Nơi ban hành: Cục Giám sát quản lý về hải quan
  • Người ký: Nguyễn Đức Nga
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 10/07/2013
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản