Tóm tắt Công văn 345/TCT-DNNCN năm 2021 về xác định khoản giảm trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân
Công văn 345/TCT-DNNCN do Tổng cục Thuế ban hành ngày 05 tháng 02 năm 2021 hướng dẫn cụ thể về việc xác định các khoản đóng bảo hiểm bắt buộc tại nước ngoài được trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với cá nhân cư trú tại Việt Nam. Đây là văn bản hướng dẫn quan trọng giúp tháo gỡ vướng mắc cho các doanh nghiệp và cá nhân có phát sinh thu nhập và đóng bảo hiểm tại nước ngoài.
Đối tượng áp dụng và nguyên tắc khấu trừ bảo hiểm nước ngoài
- Cá nhân cư trú tại Việt Nam có phát sinh thu nhập từ tiền lương, tiền công tại nước ngoài hoặc tại Việt Nam.
- Các khoản bảo hiểm bắt buộc đã đóng tại nước ngoài theo quy định của pháp luật nước sở tại được xem xét giảm trừ vào thu nhập chịu thuế TNCN tương tự như các khoản bảo hiểm bắt buộc đóng tại Việt Nam.
Điều kiện để các khoản bảo hiểm đóng tại nước ngoài được giảm trừ
Để được tính giảm trừ các khoản bảo hiểm bắt buộc đã đóng ở nước ngoài vào thu nhập chịu thuế TNCN tại Việt Nam, cá nhân phải đáp ứng các điều kiện sau:
- Khoản bảo hiểm đã đóng phải là khoản bảo hiểm bắt buộc theo quy định của pháp luật nước sở tại (nơi cá nhân làm việc và đóng bảo hiểm), bao gồm các loại như bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp bắt buộc hoặc các khoản bảo hiểm bắt buộc khác.
- Phải có chứng từ, tài liệu chứng minh về việc đã khấu trừ hoặc đã đóng các khoản bảo hiểm này. Chứng từ chứng minh có thể là xác nhận của tổ chức trả thu nhập hoặc biên lai đóng bảo hiểm của cơ quan có thẩm quyền nước ngoài.
Mức giảm trừ và phương pháp quy đổi
- Mức đóng bảo hiểm bắt buộc được trừ vào thu nhập trước khi tính thuế TNCN là số tiền thực tế đã đóng theo quy định của nước sở tại.
- Trường hợp khoản bảo hiểm đóng bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ra Đồng Việt Nam (VND) theo tỷ giá giao dịch thực tế hoặc tỷ giá hạch toán do Bộ Tài chính quy định tại thời điểm phát sinh khoản đóng bảo hiểm để làm cơ sở tính giảm trừ.
Lưu ý quan trọng khi thực hiện quyết toán thuế thu nhập cá nhân
- Doanh nghiệp, tổ chức chi trả thu nhập khi thực hiện khấu trừ thuế TNCN hoặc quyết toán thuế thay cho cá nhân cần yêu cầu cá nhân cung cấp đầy đủ hồ sơ, chứng từ hợp pháp về việc đóng bảo hiểm tại nước ngoài.
- Các khoản bảo hiểm tự nguyện đóng tại nước ngoài (không mang tính chất bắt buộc theo luật pháp nước sở tại) sẽ không được chấp nhận là khoản giảm trừ khi tính thuế TNCN tại Việt Nam.
- Quy định này giúp đảm bảo quyền lợi hợp pháp cho người lao động, tránh tình trạng đánh thuế trùng hai lần đối với cùng một khoản thu nhập dùng để đóng bảo hiểm bắt buộc.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| | Hà Nội, ngày 03 tháng 02 năm 2021 |
Kính gửi: Bệnh viện đa khoa quốc tế S.I.S Cần Thơ - chi nhánh Công ty TNHH đầu tư y tế Việt Cường
(397 Nguyễn Văn Cừ, Phường An Bình, Quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ)
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 0221/CV SIS ngày 13/01/2021 của Bệnh viện đa khoa quốc tế S.I.S Cần Thơ - chi nhánh Công ty TNHH đầu tư y tế Việt Cường về việc xác định khoản giảm trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Tại tiết a.2, điểm a, khoản 3, Điều 9 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân hướng dẫn:
“Điều 9. Các khoản giảm trừ
.. .3. Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo, khuyến học
...a.2) Khoản chi đóng góp vào các quỹ từ thiện, quỹ nhân đạo, quỹ khuyến học được thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, khuyến học, không nhằm mục đích lợi nhuận và quy định tại các văn bản khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng các nguồn tài trợ.”
Tại Điều 10 và Điều 49 Nghị định số 93/2019/NĐ-CP ngày 25/11/2019 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của Quỹ xã hội, Quỹ từ thiện quy định:
“Điều 10. Điều kiện cấp giấy phép thành lập quỹ
1. Có mục đích hoạt động theo quy định tại Điều 3 Nghị định này.
2. Có sáng lập viên thành lập quỹ bảo đảm quy định tại Điều 11 Nghị định này.
3. Ban sáng lập quỹ có đủ số tài sản đóng góp để thành lập quỹ theo quy định tại Điều 14 Nghị định này.
4. Hồ sơ thành lập quỹ đảm bảo theo quy định tại Điều 15 Nghị định này.”
“Điều 49. Hiệu lực thi hành
.. .2. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2020.
3. Nghị định này thay thế Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện.”
Căn cứ quy định và hướng dẫn nêu trên, Tổng cục Thuế nhất trí với hướng dẫn của Cục Thuế thành phố Cần Thơ tại công văn số 01/CT-TTHT ngày 04/01/2021 trả lời Bệnh viện đa khoa quốc tế S.I.S Cần Thơ - chi nhánh Công ty TNHH đầu tư y tế Việt Cường. Đề nghị Bệnh viện liên hệ với Cục thuế thành phố Cần Thơ để được hướng dẫn cụ thể.
Tổng cục Thuế thông báo để Bệnh viện đa khoa quốc tế S.I.S Cần Thơ - chi nhánh Công ty TNHH đầu tư y tế Việt Cường được biết./.
|
| TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn 2537/TCT-KK về báo cáo miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, giá trị gia tăng và thu nhập cá nhân theo Thông tư 154/2011/TT-BTC do Tổng cục Thuế ban hành
- 2Công văn 3862/TCT-TNCN năm 2013 đăng ký giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc khi quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2012 do Tổng cục Thuế ban hành
- 3Công văn 3366/TCT-CS năm 2014 giảm trừ khoản từ thiện nhân đạo, khuyến học vào thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- 1Nghị định 30/2012/NĐ-CP về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, từ thiện
- 2Công văn 2537/TCT-KK về báo cáo miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, giá trị gia tăng và thu nhập cá nhân theo Thông tư 154/2011/TT-BTC do Tổng cục Thuế ban hành
- 3Thông tư 111/2013/TT-BTC Hướng dẫn Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định 65/2013/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 4Công văn 3862/TCT-TNCN năm 2013 đăng ký giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc khi quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2012 do Tổng cục Thuế ban hành
- 5Công văn 3366/TCT-CS năm 2014 giảm trừ khoản từ thiện nhân đạo, khuyến học vào thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- 6Nghị định 93/2019/NĐ-CP về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện
Công văn 345/TCT-DNNCN năm 2021 về việc xác định khoản giảm trừ khi tính thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- Số hiệu: 345/TCT-DNNCN
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 03/02/2021
- Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
- Người ký: Nguyễn Duy Minh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 03/02/2021
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
