- 1Luật Thương mại 2005
- 2Nghị định 12/2006/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 3Nghị định 59/2006/NĐ-CP Hướng dẫn Luật thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện
- 4Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ Campuchia và Chính phủ Việt Nam
BỘ CÔNG THƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 293/XNK-TH | Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2013 |
Kính gửi: | Công ty Star Vegas Resort & Club Co., Ltd |
Trả lời công văn số 001/2013 ngày 17 tháng 7 năm 2013 của Công ty Star Vegas Resort & Club Co., Ltd (Campuchia) về đề nghị Bộ Công Thương hướng dẫn thủ tục quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam sang Campuchia, Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) có ý kiến như sau:
Hàng hóa của Campuchia quá cảnh lãnh thổ Việt Nam được thực hiện theo Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Campuchia, ký ngày 04/11/2008.
Tại Điều 6 Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Campuchia quy định “đối với hàng hóa không thuộc phạm vi điều chỉnh của Điều 4 (hàng hóa thuộc danh mục cấm kinh doanh, cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu) và Điều 5 (gỗ và các sản phẩm gỗ), khi quá cảnh bằng đường bộ, đường thủy hoặc đường sắt qua các cặp cửa khẩu được nêu tại Điều 7, chủ hàng hoặc người chuyên chờ chỉ cần làm thủ tục hải quan cho hàng hóa quá cảnh tại các cặp cửa khẩu, không phải xin giấy phép quá cảnh tại Bộ Công Thương...”.
Theo quy định của Nghị định số 59/2006/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện, mặt hàng máy chơi trò chơi điện tử có thưởng và linh kiện (mới 100%, mã HS 95043090) không thuộc danh mục hàng hóa cấm kinh doanh.
Theo quy định của Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài, mặt hàng máy chơi trò chơi điện tử có thưởng và linh kiện (mới 100%, mã HS 95043090) không thuộc danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu.
Theo đó, Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) đề nghị Công ty Star Vegas Resort & Club Co.,Ltd nghiên cứu các nội dung nêu trên và liên hệ với cơ quan hải quan cửa khẩu để làm thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định.
Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) thông báo để Công ty Star Vegas Resort & Club Co.,Ltd biết và thực hiện./.
Nơi nhận: | KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn 256/XNK-TMQT về thu hồi mã số tạm nhập tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng của doanh nghiệp do Cục xuất nhập khẩu ban hành
- 2Công văn 6088/BCT-XNK về kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành
- 3Công văn 4181/TCHQ-TXNK năm 2013 thuế xăng dầu của tàu hút cát tạm nhập-tái xuất do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4Công văn 288/XNK-TMQT năm 2013 tạm nhập tái xuất thiết bị viễn thông do Cục Xuất nhập khẩu ban hành
- 5Công văn 1590/GSQL-GQ1 năm 2014 ngừng nhập khẩu thuốc do Công ty Health 2000 Inc. sản xuất hoặc cung cấp do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 1Luật Thương mại 2005
- 2Nghị định 12/2006/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 3Nghị định 59/2006/NĐ-CP Hướng dẫn Luật thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện
- 4Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ Campuchia và Chính phủ Việt Nam
- 5Công văn 256/XNK-TMQT về thu hồi mã số tạm nhập tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng của doanh nghiệp do Cục xuất nhập khẩu ban hành
- 6Công văn 6088/BCT-XNK về kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành
- 7Công văn 4181/TCHQ-TXNK năm 2013 thuế xăng dầu của tàu hút cát tạm nhập-tái xuất do Tổng cục Hải quan ban hành
- 8Công văn 288/XNK-TMQT năm 2013 tạm nhập tái xuất thiết bị viễn thông do Cục Xuất nhập khẩu ban hành
- 9Công văn 1590/GSQL-GQ1 năm 2014 ngừng nhập khẩu thuốc do Công ty Health 2000 Inc. sản xuất hoặc cung cấp do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
Công văn 293/XNK-TH năm 2013 về quá cảnh hàng tạm ngừng kinh doanh tạm nhập tái xuất do Cục Xuất nhập khẩu ban hành
- Số hiệu: 293/XNK-TH
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 26/07/2013
- Nơi ban hành: Cục Xuất nhập khẩu
- Người ký: Phan Thị Diệu Hà
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 26/07/2013
- Tình trạng hiệu lực: Đã biết