Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Nam

Trả lời công văn số 1051/CT-THNVDT ngày 02/6/2011 của Cục Thuế tỉnh Hà Nam về việc thu lệ phí trước bạ đối với ôtô, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

- Theo quy định tại Điều 13 và Điều 14 Thông tư số 36/2010/TT-BCA ngày 12/10/2010 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe thì xe dự hội nghị, hội chợ, thể dục thể thao, triển lãm, du lịch thuộc đối tượng xe phải đăng ký tạm thời với cơ quan công an và hồ sơ đăng ký cấp biển số tạm thời không có biên lai lệ phí trước bạ.

- Tại Điều 2 Thông tư số 68/2010/TT-BTC ngày 26/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ quy định:

“Tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài, kể cả các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam (nay là Luật Đầu tư) hoặc không theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, có các tài sản thuộc đối tượng chịu lệ phí trước bạ nêu tại Điều 1 Thông tư này, phải nộp lệ phí trước bạ trước khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền …”

Căn cứ quy định trên thì xe ôtô dùng để phục vụ Hội nghị cấp cao ASEAN không phải nộp lệ phí trước bạ khi làm thủ tục đăng ký cấp biển số tạm thời với cơ quan công an; Trường hợp Bộ Tài chính điều chuyển xe ôtô phục vụ Hội nghị cấp cao ASEAN cho Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam sau khi Hội nghị kết thúc theo Quyết định số 1210/QĐ-BTC ngày 20/5/2011 thì Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam là đơn vị phải nộp lệ phí trước bạ với cơ quan nhà nước có thẩm quyền trước khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định hiện hành.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Hà Nam được biết.