Hệ thống pháp luật

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 231/BNN-KH
V/v: Cấp phí bảo quản thuốc thú y dự trữ quốc gia 2010

Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2011

 

Kính gửi: Tổng Cục Dự trữ nhà nước

Theo đề nghị của Công ty TNHH một thành viên Thuốc thú y Trung ương về việc cấp kinh phí bảo quản hàng dự trữ quốc gia (công văn số 508/CV-CTTYTW ngày 31/12/2010), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

Thực hiện Quyết định số 1898/QĐ-TTg ngày 18/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về giao Chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2010; Công văn số 4345/BNN-KH ngày 29/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc triển khai kế hoạch tăng dự trữ quốc gia và phí bảo quản năm 2010. Hiện nay, Công ty TNHH một thành viên Thuốc thú y Trung ương đã thực hiện việc bảo quản vắc xin thuốc thú y đảm bảo chất lượng.

Theo báo cáo của Công ty TNHH một thành viên Thuốc thú y Trung ương đã ứng trước kinh phí để thực hiện việc bảo quản hàng dự trữ nói trên bằng nguồn vốn tự có. Để giảm bớt khó khăn cho Công ty, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Tổng cục Dự trữ nhà nước kịp thời cấp kinh phí bảo quản cho Công ty TNHH một thành viên Thuốc thú y Trung ương theo dự toán kế hoạch đã giao năm 2010 là 500 triệu đồng. Số tiền này được chuyển về tài khoản số 170031100100016 tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh (số 2A Phó Đức Chính, Q1, TP Hồ Chí Minh).

(Thay cho công văn số 7258/BNN-KH ngày 31/12/2010).

Đề nghị Tổng cục Dự trữ nhà nước quan tâm, giải quyết.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cty Thuốc thú y TW;
- Lưu VT, KH.

TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH
PHÓ VỤ TRƯỞNG




Bùi Tất Tiếp

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 231/BNN-KH về cấp phí bảo quản thuốc thú y dự trữ quốc gia 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

  • Số hiệu: 231/BNN-KH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 12/01/2011
  • Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
  • Người ký: Bùi Tất Tiếp
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 12/01/2011
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản