Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 12015/BTC-QLN, ngày 9 tháng 9 năm 2010) về việc phê duyệt tín dụng ưu đãi của Chính phủ Phần Lan và điều kiện cho vay lại đối với dự án “Cấp nước phụ cận thành phố Vinh”, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý sử dụng vốn tín dụng ưu đãi của Chính phủ Phần Lan trong khuôn khổ Hiệp định khung ký ngày 26 tháng 5 năm 2004 giữa Bộ Tài chính và Ngân hàng Nordea đối với dự án “Cấp nước phụ cận thành phố Vinh” với tổng vốn vay ODA là 10.927.659,57 EUR.

2. Phê duyệt điều kiện cho vay lại đối với dự án theo đề xuất của Bộ Tài chính tại điểm e mục 3 công văn nêu trên. Vốn đối ứng do Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tự cân đối từ nguồn ngân sách của tỉnh.

3. Giao Bộ Tài chính thực hiện các thủ tục theo quy định để giải ngân cho dự án.