Hệ thống pháp luật

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 1709/TCHQ-GSQL
V/v chuyển nhượng xe ô tô của nhân viên Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội

Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2015

 

Kính gửi: Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội.
(Địa chỉ: Khu Ngoại giao đoàn số 6, Vạn Phúc, Hà Nội)

Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội và trân trọng phúc đáp công hàm số 055-2014 ngày 24/7/2014 của Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội về việc đề nghị được thay mặt ông GALBAA DAVKHARBAYAR - Trợ lý lãnh sự - Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội làm thủ tục chuyển nhượng 01 chiếc xe ô tô như sau:

Trên cơ sở biên bản làm việc giữa Cục Hải quan TP Hà Nội Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội. Tổng cục Hải quan đồng ý để Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội được thay mặt ông GALBAA DAVKHARBAYAR làm thủ tục chuyển nhượng chiếc xe ô tô hiệu ROLLS ROYCE DROPHEAD, 04 chỗ ngồi, sản xuất tại Anh năm 2009, số khung SCA682D5XAUX16412, số máy 9004516N73B68A, tạm nhập khẩu theo giấy phép số 04/TN-CNNG do Cục Hải quan thành phố Hà Nội cấp ngày 20/01/2012 cho đối tượng được hưởng ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam; thủ tục chuyển nhượng thực hiện theo quy định tại Quyết định số 53/2013/QĐ-TTg ngày 13/9/2013 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 19/2014/TT-BTC ngày 11/02/2014 của Bộ Tài chính.

Đề nghị Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan thành phố Hà Nội để được giải quyết thủ tục chuyển nhượng chiếc xe ô tô trên theo quy định.

Nhân dịp này, Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi tới Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội lời chào trân trọng./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục Lễ tân Nhà nước - Bộ Ngoại giao (đ/c: số 06 Chu Văn An, Ba Đình, Hà Nội)
- Cục HQ TP Hà Nội (để t/hiện);
- Lưu: VT, GSQL (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 1709/TCHQ-GSQL năm 2015 về chuyển nhượng xe ô tô của nhân viên Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội do Tổng cục Hải quan ban hành

  • Số hiệu: 1709/TCHQ-GSQL
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 03/03/2015
  • Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
  • Người ký: Vũ Ngọc Anh
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 03/03/2015
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản