| BỘ NÔNG NGHIỆP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1649/TY-KD | Hà Nội, ngày 01 tháng 09 năm 2015 |
Kính gửi: Chi cục Thú y Điện Biên
Trả lời Công văn số 233/CCTY-KD ngày 28/8/2015 của Chi cục Thú y Điện Biên về việc kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật tạm nhập tái xuất, chuyển cửa khẩu, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam qua cửa khẩu quốc tế Tây Trang thuộc tỉnh Điện Biên. Về vấn đề này, Cục Thú y có ý kiến như sau:
Tiếp tục ủy quyền cho Chi cục Thú y Điện Biên thực hiện công tác kiểm dịch xuất khẩu, nhập khẩu động vật, sản phẩm động vật qua cửa khẩu quốc tế Tây Trang thuộc tỉnh Điện Biên theo nội dung tại Công văn số 1800/TY-KD ngày 23/10/2009 của Cục Thú y (bao gồm cả việc thực hiện kiểm dịch tạm nhập tái xuất, chuyển cửa khẩu, quá cảnh động vật, sản phẩm động vật qua lãnh thổ Việt Nam).
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc gì, Chi cục Thú y Điện Biên báo cáo về Cục Thú y, các ban, ngành liên quan của tỉnh để phối hợp xử lý./.
|
| KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn số 269/TY-KD ngày 22/05/2002 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn về việc uỷ quyền thực hiện công tác Kiểm dịch động vật tại các cửa khẩu địa phương
- 2Quyết định 08/1999/QĐ-BNN-TCCB về hệ thống tổ chức trạm kiểm dịch động vật cửa khẩu tại tỉnh Lạng Sơn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 3Công văn số 898/TY-KD về việc hướng dẫn tạm thời kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thuỷ sản xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Cục Thú y ban hành
- 4Thông tư 11/2016/TT-BNNPTNT Quy định trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, thẻ kiểm dịch động vật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 5Thông tư 25/2016/TT-BNNPTNT Quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 6Công văn 180/TY-KD năm 2017 về kiểm dịch nhập khẩu sữa bột do Cục Thú y ban hành
- 1Công văn số 269/TY-KD ngày 22/05/2002 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn về việc uỷ quyền thực hiện công tác Kiểm dịch động vật tại các cửa khẩu địa phương
- 2Quyết định 08/1999/QĐ-BNN-TCCB về hệ thống tổ chức trạm kiểm dịch động vật cửa khẩu tại tỉnh Lạng Sơn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 3Công văn số 898/TY-KD về việc hướng dẫn tạm thời kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thuỷ sản xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Cục Thú y ban hành
- 4Thông tư 11/2016/TT-BNNPTNT Quy định trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, thẻ kiểm dịch động vật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 5Thông tư 25/2016/TT-BNNPTNT Quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 6Công văn 180/TY-KD năm 2017 về kiểm dịch nhập khẩu sữa bột do Cục Thú y ban hành
Công văn 1649/TY-KD năm 2015 về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật xuất, nhập khẩu tại cửa khẩu Tây Trang, tỉnh Điện Biên do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- Số hiệu: 1649/TY-KD
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 01/09/2015
- Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Người ký: Dương Tiến Thể
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/09/2015
- Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực