Hệ thống pháp luật

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
CỤC CHĂN NUÔI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1626/CN-TĂCN
V/v xác định mặt hàng L-Lysine Sulphate nhập khẩu.

Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2013

 

Kính gửi: Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan

Phúc đáp văn bản số 1201/GSQL-GQ1 ngày 29/11/2013 của Quý Cục đề nghị xác định mặt hàng L-Lysine Sulphate nhập khẩu, Cục Chăn nuôi có ý kiến như sau:

Lysine là một loại axit amin thiết yếu thường được bổ sung vào thức ăn chăn nuôi dưới dạng L-Lysine tổng hợp. Hiện nay, có một số dạng L-Lysine tổng hợp được dùng phổ biến như L-Lysine Monohydrochloride và L-Lysine Sulphate. Theo quy định tại Danh mục tạm thời thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm nhập khẩu (ban hành kèm theo Thông tư số 26/2012/TT-BNNPTNT ngày 25/6/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn), L-Lysine được xếp vào mục axit amin đơn tổng hợp được phép nhập khẩu tự do, không phân biệt nguồn gốc xuất xứ (thuộc dòng hàng thứ 4241, trang 377). Do vậy, các mặt hàng L-Lysine Monohydrochloride và L-Lysine Sulphate và các dạng của L-Lysine tổng hợp nên được nhập khẩu tự do theo quy định tại Danh mục này.

Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Cục./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục trưởng (để b/cáo);
- Lưu: VT, TĂCN.

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Xuân Dương

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 1626/CN-TĂCN năm 2013 xác định mặt hàng L-Lysine Sulphate nhập khẩu do Cục Chăn nuôi ban hành

  • Số hiệu: 1626/CN-TĂCN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 09/12/2013
  • Nơi ban hành: Cục Chăn nuôi
  • Người ký: Nguyễn Xuân Dương
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 09/12/2013
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản