Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.

Về đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tại văn bản số 127/TTr-UBND ngày 27 tháng 10 năm 2016; ý kiến của các Bộ: Xây dựng (văn bản số 2852/BXD-HTKT ngày 20 tháng 12 năm 0216), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 371/BNN-TCTL ngày 11 tháng 01 năm 2017) và Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 197/BTNMT-KH ngày 13 tháng 01 năm 2017) về việc chủ trương điều chỉnh Quy hoạch cấp nước thành phố Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý về nguyên tắc chủ trương điều chỉnh Quy hoạch cấp nước Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 như đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và ý kiến của các Bộ: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại các văn bản nêu trên.

2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội cập nhật Dự án đầu tư xây dựng mở rộng nhà máy nước Bắc Thăng Long - Vân Trì và Dự án đầu tư xây dựng Trạm cấp nước Dương Nội - Hà Đông vào Đồ án điều chỉnh Quy hoạch cấp nước Hà Nội; đồng thời thực hiện việc lập, thẩm định và trình duyệt đồ án Điều chỉnh Quy hoạch cấp nước Hà Nội theo đúng quy định pháp luật về quy hoạch xây dựng, đáp ứng nhu cầu cấp nước trước mắt và lâu dài cho Thủ đô Hà Nội.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.