Kính gửi: Bộ Tài chính

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật NSNN;

Căn cứ Quyết định số 2219/QĐ-BNN-HTQT ngày 18/8/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc phê duyệt Dự án Hợp tác Việt Nam - Cuba phát triển sản xuất lúa gạo tại Cuba giai đoạn 2010-2015 (thuộc Chương trình Hợp tác Việt Nam - Cuba phát triển sản xuất lúa gạo tại Cuba giai đoạn 2009-2015);

Căn cứ công văn số 12771/BTC-QLN ngày 23/9/2010 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn quản lý tài chính đối với Dự án hợp tác Việt Nam - Cuba về sản xuất lúa gạo tại Cuba;

Căn cứ Quyết định số 3050/QĐ-BTC ngày 24/11/2010 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn dự kiến phân bổ dự toán chi NSNN năm 2011 được giao cho Cục Trồng trọt để thực hiện Dự án Hợp tác Việt Nam - Cuba về phát triển sản xuất lúa gạo tại Cuba giai đoạn 2010-2015, cụ thể như sau:

- Loại, Khoản: 340-348

- Tên đơn vị: Cục Trồng trọt

- Số tiền (Kinh phí không tự chủ): 190.000.000.000 đồng (Một trăm chín mươi tỷ đồng).

- Mã số đơn vị sử dụng ngân sách: 1030252

- Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch: Kho bạc Nhà nước Ba Đình.

Tiếp theo công văn số 4302/BNN-TC ngày 24/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc dự kiến phân bổ dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011 (đợt 1), đề nghị Bộ Tài chính cho ý kiến thẩm tra để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao dự toán ngân sách năm 2011 cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc.