Thông tư số 16/2012/TT-BVHTTDL được ban hành ngày 13 tháng 12 năm 2012 bởi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, quy định chi tiết về các điều kiện chuyên môn, cơ sở vật chất, trang thiết bị và nhân sự đối với các cơ sở thể thao tổ chức hoạt động patin (roller skating) tại Việt Nam.

Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài tham gia tổ chức hoạt động tập luyện, thi đấu, biểu diễn và cung cấp dịch vụ hướng dẫn tập luyện môn patin trên lãnh thổ Việt Nam. Quy định này nhằm đảm bảo an toàn kỹ thuật, phòng tránh chấn thương và nâng cao chất lượng hoạt động thể thao giải trí.

Điều kiện về cơ sở vật chất của cơ sở tập luyện patin

• Bề mặt sân trượt patin phải đảm bảo bằng phẳng, mịn, không trơn trượt, không có khe nứt, ổ gà hoặc các chướng ngại vật gây nguy hiểm cho người tham gia tập luyện.
• Kích thước sân trượt phải đủ rộng, đảm bảo mật độ người tập luyện an toàn, không gây va chạm cục bộ giữa những người tham gia.
• Xung quanh khu vực sân trượt phải có hệ thống rào chắn bảo vệ kiên cố, không có góc cạnh sắc nhọn, chiều cao rào chắn phải đảm bảo ngăn ngừa người trượt ngã ra ngoài khu vực an toàn.
• Hệ thống chiếu sáng trên sân trượt phải đạt độ sáng tối thiểu từ 150 lux trở lên, đảm bảo ánh sáng được phân bổ đều, không gây chói mắt hoặc tạo bóng mờ nguy hiểm cho người trượt.
• Cơ sở phải bố trí đầy đủ khu vực vệ sinh, phòng thay đồ, tủ lưu trữ đồ dùng cá nhân cho khách hàng và khu vực y tế sơ cứu riêng biệt.

Điều kiện về trang thiết bị tập luyện và bảo hộ an toàn

• Giày trượt patin được cung cấp tại cơ sở phải đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật, hệ thống bánh xe, vòng bi và khóa cổ chân phải hoạt động trơn tru, an toàn, không bị nứt vỡ.
• Cơ sở có nghĩa vụ trang bị đầy đủ và yêu cầu người tập sử dụng các thiết bị bảo hộ cá nhân bắt buộc bao gồm: mũ bảo hiểm đạt chuẩn, băng bảo vệ khuỷu tay, băng bảo vệ đầu gối và băng bảo vệ cổ tay.
• Phải trang bị tủ thuốc sơ cứu đặt tại vị trí dễ tiếp cận, có đầy đủ các loại dụng cụ và thuốc sơ cứu cơ bản như bông, băng cá nhân, gạc tiệt trùng, cồn sát trùng, nẹp cố định xương để xử lý kịp thời các sự cố chấn thương xảy ra trên sân.
• Nội quy hoạt động của sân trượt patin phải được niêm yết công khai ở nơi dễ nhìn thấy nhất, nội dung bao gồm các quy định về giờ tập luyện, khuyến cáo sức khỏe, trang phục bắt buộc và các hành vi bị nghiêm cấm khi tham gia trượt patin.

Yêu cầu đối với nhân viên chuyên môn và nhân sự hỗ trợ

• Người hướng dẫn tập luyện môn patin phải đáp ứng một trong các điều kiện: là huấn luyện viên hoặc vận động viên patin từ cấp II trở lên; có bằng tốt nghiệp trung cấp chuyên ngành thể dục thể thao trở lên; hoặc có giấy chứng nhận tập huấn chuyên môn thể thao môn patin do Tổng cục Thể dục thể thao hoặc tổ chức xã hội - nghề nghiệp cấp theo quy định.
• Cơ sở phải có nhân viên y tế thường trực trong suốt thời gian hoạt động. Nhân viên y tế phải có trình độ chuyên môn từ trung cấp y trở lên hoặc có chứng chỉ tập huấn về phương pháp sơ cứu, cấp cứu chấn thương thể thao do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp.

Hiệu lực thi hành

Thông tư số 16/2012/TT-BVHTTDL có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2013. Các cơ sở thể thao tổ chức hoạt động patin đã hoạt động trước ngày Thông tư này có hiệu lực phải rà soát, bổ sung và hoàn thiện đầy đủ các điều kiện quy định trong thời hạn quy định để được tiếp tục hoạt động theo đúng pháp luật.