Bối cảnh ban hành và mục đích của Thông tư số 13-TC/TCT
Thông tư số 13-TC/TCT được Bộ Tài chính ban hành ngày 28 tháng 03 năm 1997 nhằm sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 16-TC/TCT ngày 05 tháng 03 năm 1996. Đây là văn bản hướng dẫn thực hiện Nghị định số 91-CP ngày 18 tháng 12 năm 1995 của Chính phủ về việc ban hành Danh mục hàng hóa của Việt Nam thực hiện Hiệp định về Chương trình Ưu đãi Thuế quan Có hiệu lực Chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 1996 để tiếp tục áp dụng cho năm 1997. Việc ban hành thông tư này nhằm đảm bảo tính liên tục, nhất quán trong chính sách thuế quan ưu đãi đặc biệt của Việt Nam đối với các nước thành viên ASEAN, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu trong giai đoạn đầu hội nhập khu vực.
Các nội dung sửa đổi, bổ sung cốt lõi đối với Thông tư số 16-TC/TCT
Thông tư số 13-TC/TCT tập trung vào việc điều chỉnh các quy định về áp dụng thuế suất ưu đãi CEPT cho năm 1997, cụ thể bao gồm các điểm trọng tâm sau:
- Kéo dài thời gian áp dụng danh mục thuế quan: Cho phép tiếp tục áp dụng danh mục hàng hóa và thuế suất ưu đãi CEPT đã được ban hành cho năm 1996 theo Nghị định số 91-CP sang năm 1997, đảm bảo hoạt động thương mại giữa Việt Nam và các nước ASEAN không bị gián đoạn trong thời gian chờ ban hành danh mục mới.
- Điều chỉnh điều kiện hưởng thuế suất ưu đãi CEPT: Hàng hóa nhập khẩu để được hưởng thuế suất ưu đãi CEPT phải đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về xuất xứ ASEAN (Form D), vận chuyển trực tiếp từ nước xuất khẩu thành viên đến Việt Nam, và nằm trong danh mục cắt giảm thuế quan được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
- Sửa đổi thủ tục khai báo và kiểm tra xuất xứ: Tăng cường vai trò của cơ quan Hải quan trong việc kiểm tra, đối chiếu Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O Form D) nhằm ngăn chặn gian lận thương mại và đảm bảo tính chính xác của việc áp dụng thuế suất ưu đãi.
Điều kiện chi tiết để hàng hóa được áp dụng thuế suất ưu đãi CEPT năm 1997
Để được hưởng mức thuế suất ưu đãi theo chương trình CEPT trong năm 1997, các doanh nghiệp nhập khẩu cần lưu ý các điều kiện bắt buộc sau:
- Xuất xứ hàng hóa: Hàng hóa phải được sản xuất hoặc chế biến tại các nước thành viên ASEAN với tỷ lệ hàm lượng giá trị khu vực đạt tối thiểu theo quy định của Hiệp định CEPT (thông thường là 40% hàm lượng xuất xứ ASEAN).
- Chứng từ hợp lệ: Doanh nghiệp phải xuất trình Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa mẫu D (C/O Form D) do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu cấp tại thời điểm làm thủ tục hải quan.
- Quy tắc vận chuyển trực tiếp: Hàng hóa phải được vận chuyển trực tiếp từ nước thành viên xuất khẩu sang Việt Nam. Trong trường hợp quá cảnh qua nước thứ ba không phải thành viên, hàng hóa phải nằm dưới sự giám sát của cơ quan hải quan nước quá cảnh và không được tham gia vào giao dịch thương mại tại đó.
Hiệu lực thi hành và hướng dẫn tổ chức thực hiện
Thông tư số 13-TC/TCT quy định rõ ràng về trách nhiệm của các cơ quan liên quan và doanh nghiệp trong quá trình thực thi:
- Hiệu lực áp dụng: Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và áp dụng cho các tờ khai hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan từ ngày 01 tháng 01 năm 1997.
- Trách nhiệm của cơ quan Hải quan: Tổng cục Hải quan có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị hải quan địa phương thực hiện kiểm tra chặt chẽ hồ sơ, áp mã số thuế và tính thuế đúng theo danh mục CEPT đã được sửa đổi, bổ sung.
- Trách nhiệm của doanh nghiệp: Các doanh nghiệp nhập khẩu có nghĩa vụ khai báo trung thực, cung cấp đầy đủ chứng từ hợp pháp và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của các thông tin liên quan đến xuất xứ hàng hóa.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No. 13-TC/TCT | Hanoi, March 28, 1997 |
CIRCULAR
AMENDING AND SUPPLEMENTING CIRCULAR No.16-TC/TCT OF MARCH 5, 1996 OF THE MINISTRY OF FINANCE GUIDING THE IMPLEMENTATION OF DECREE No.91-CP OF DECEMBER 18, 1995 OF THE GOVERNMENT PROMUL-GATING THE LIST OF COMMODITIES IN IMPLEMENTATION OF THE COMMON EFFECTIVE PREFERENTIAL TARIFFS (CEPT) OF THE ASEAN COUNTRIES FOR 1996 FOR ITS APPLICATION IN 1997
In furtherance of the Common Effective Preferential Tariffs (CEPT) of the ASEAN countries, on March 5, 1996 the Ministry of Finance issued Circular No.16-TC/TCT guiding the implementation of Decree No.91-CP of December 18, 1995 of the Government promulgating the List of Commodities in implementation of the CEPT Treaty of the ASEAN countries for 1996;
In implementation of Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government promulgating the List of Commodities of Vietnam in implementation of the CEPT Treaty of the ASEAN countries for 1997, the Ministry of Finance guides the following amendments and supplements to a number of points of Circular No.16-TC/TCT of March 5, 1996 for its application in 1997:
I. ON THE SCOPE OF APPLICATION:
Paragraph 1 and Section 1 of Part I of Circular 16-TC/TCT are amended into the following:
"Goods imported into Vietnam subject to the import tax rates prescribed in Point 1 of Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government are goods imported from ASEAN countries, which must meet the following conditions:
1. Being included in the list of goods issued together with Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government".
II. ON THE TAX TARIFF:
...
...
...
"The tax rates applicable to import goods entitled to preferential tax rates under the CEPT are those specified in the list of commodities issued together with Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government".
2) The following is added to Part II of Circular 16-TC/TCT:
"The amendment and supplement in terms of name and import tax rates under the decisions of the Ministry of Finance to the commodity groups and items specified in the current import tariff shall be as follows:
- In cases where the amendment of tax rates makes the tax rates of the import tariff lower than the preferential tax rates under the CEPT for certain commodity groups and items, the tax rates in the import tariff shall apply to imports specified in the list of commodities issued together with Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government;
- Other amendments and supplements in terms of name and import tax rates shall not apply to the list of commodities issued together with Decree No.82-CP of December 13, 1996 of the Government".
III. ON CHECKING THE CERTIFICATE OF ORIGIN
The principles for recognizing certain goods to have the origin from the ASEAN countries provided for in Points (i) and (ii) of Section III - Checking the Certificate of Origin in Circular No.16-TC/TCT are replaced by the rules of the Regulations on Origin Applicable to the CEPT Treaty as prescribed in Appendix 1 of the Regulation on the Grant of Certificates of ASEAN Origin by Vietnam - Form D, issued together with Decision No.416/TM-DB of May 13, 1996 of the Ministry of Trade.
IV. THE ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION
This Circular takes effect from January 1st, 1997 and applies to all imports from the ASEAN countries with import declarations thereof made at the Customs Office from January 1st, 1997.
...
...
...
FOR THE MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER
Vu Mong Giao
Circular No. 13-TC/TCT of March 28, 1997, amending and supplementing Circular No.16-TC/TCT of March 5, 1996 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No.91-cp of December 18, 1995 of the Government promul-gating the list of commodities in implementation of the common effective preferential tariffs (CEPT) of the Asean countries for 1996 for its application in 1997
- Số hiệu: 13-TC/TCT
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 28/03/1997
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Vũ Mộng Giao
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/01/1997
- Ngày hết hiệu lực: 01/01/1998
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
