Tóm tắt Thông tư số 05/2016/TT-BTC về sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng môi trường thuộc nhóm 84.19 và 84.21
Thông tư số 05/2016/TT-BTC được ban hành ngày 13 tháng 01 năm 2016 nhằm thực hiện các cam kết quốc tế của Việt Nam trong khuôn khổ Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) liên quan đến danh mục hàng hóa môi trường. Dưới đây là nội dung tóm tắt chi tiết về các quy định cốt lõi của văn bản này:
1. Mục đích và phạm vi áp dụng của Thông tư
- Thực hiện cam kết cắt giảm thuế quan của Việt Nam đối với danh mục hàng hóa môi trường đã được các nhà lãnh đạo APEC thông qua nhằm thúc đẩy thương mại xanh và phát triển bền vững.
- Điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi (thuế suất MFN) đối với một số mặt hàng cụ thể thuộc nhóm 84.19 và nhóm 84.21 trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi hiện hành.
- Đối tượng áp dụng bao gồm các tổ chức, cá nhân nhập khẩu các mặt hàng thiết bị môi trường thuộc phạm vi điều chỉnh, các cơ quan hải quan và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
2. Chi tiết sửa đổi thuế suất đối với các nhóm hàng hóa môi trường
Thông tư tập trung điều chỉnh giảm thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với các dòng hàng thuộc hai nhóm mã hàng lớn sau:
- Nhóm 84.19: Bao gồm các thiết bị gia nhiệt, thiết bị chưng cất, thiết bị lọc hoặc các loại máy móc thiết bị khác hoạt động bằng phương pháp thay đổi nhiệt độ, được sử dụng trong các quy trình xử lý môi trường hoặc tái chế chất thải.
- Nhóm 84.21: Bao gồm các loại máy và thiết bị lọc hoặc tinh chế chất lỏng hoặc chất khí. Đây là nhóm thiết bị cốt lõi phục vụ trực tiếp cho hệ thống xử lý nước thải, lọc khí thải công nghiệp và các ứng dụng bảo vệ môi trường khác.
- Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với các mặt hàng thuộc danh mục này được điều chỉnh giảm nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp tiếp cận và nhập khẩu công nghệ xanh với chi phí hợp lý hơn.
3. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện
- Thông tư quy định rõ thời điểm phát sinh hiệu lực thi hành đối với các mức thuế suất ưu đãi mới được sửa đổi, bãi bỏ các quy định trước đây trái với Thông tư này.
- Các cơ quan hải quan trên toàn quốc có trách nhiệm áp dụng đúng mức thuế suất quy định tại Thông tư này đối với các tờ khai hải quan đăng ký từ ngày Thông tư có hiệu lực.
- Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, các tổ chức, cá nhân và cơ quan hải quan địa phương cần kịp thời báo cáo Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn giải quyết theo thẩm quyền.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
| No.: 05/2016/TT-BTC | Ha Noi, January 13, 2016 |
CIRCULAR
AMENDING PREFERENTIAL IMPORT TAX RATES FOR A NUMBER OF ENVIRONMENTAL GOODS IN APEC IN THE COMMODITY HEADINGS 84.19 AND 84.21 IN THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF
Pursuant to the Law on import and export duties No. 45/2005/QH11 dated June 14, 2005;
Pursuant to Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 dated September 28, 2007 of the Standing Committee of the National Assembly promulgating the Export tariff according to the list of taxable commodity headings and the tax bracket on each heading, the preferential import tariff according to the list of taxable commodity headings and preferential tax bracket on each heading;
Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2010/ND-CP dated August 13, 2010 providing in detailed for implementing the Law on import and export duties;
Pursuant to the Government’s Decree No.215/2013/ND-CP dated 23 December 2013 defining the functions, tasks, powers and organizational structures of Ministry of Finance;
At the request of the Director General of the Department of tax policy,
The Minister of Finance promulgates a Circular to amend the preferential import tax rates for a number of environmental goods in APEC in the commodity headings 84.19 and 84.21 in the preferential import tariff.
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
The preferential import tax rates for a number of commodities in headings 84.19 and 84.21 in the preferential import tariff promulgated under the Circular No. 182/2015/TT-BTC dated November 16, 2015 of the Minister of Finance shall be replaced by the new ones in the list of preferential import tax rates enclosed herewith.
Article 2. Effect
This Circular shall take effect from February 27, 2016.
PP. THE MINISTER
DEPUTY MINISTER
Vu Thi Mai
LIST
OF PREFERENTIAL IMPORT TAX RATES FOR A NUMBER OF COMMODITIES IN HEADINGS 84.19 AND 84.21
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Code
Description
Tax rate (%)
8419
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric.
- Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - Instantaneous gas water heaters:
8419.11.10
- - - Household type
10
8419.11.90
- - - Other
10
8419.19
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8419.19.10
- - - Household type
5
8419.19.90
- - - Other
5
8419.20.00
- Medical, surgical or laboratory sterilisers
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Dryers:
8419.31
- - For agricultural products:
8419.31.10
- - - Electrically operated
0
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - Not electrically operated
0
8419.32
- - For wood, paper pulp, paper or paperboard:
8419.32.10
- - - Electrically operated
0
8419.32.20
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0
8419.39
- - Other:
- - - Electrically operated:
8419.39.11
- - - - Machinery for the treatment of materials by a process involving heating, for the manufacture of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8419.39.19
- - - - Other
0
8419.39.20
- - - Not electrically operated
0
8419.40
- Distilling or rectifying plant:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - Electrically operated
0
8419.40.20
- - Not electrically operated
0
8419.50
- Heat exchange units:
8419.50.10
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
8419.50.90
- - Other
3
8419.60
- Machinery for liquefying air or other gases:
8419.60.10
- - Electrically operated
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8419.60.20
- - Not electrically operated
0
- Other machinery, plant and equipment:
8419.81
- - For making hot drinks or for cooking or heating food:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - Electrically operated
15
8419.81.20
- - - Not electrically operated
15
8419.89
- - Other:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8419.89.13
- - - - Machinery for the treatment of materials by a process involving heating, for the manufacture of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies
0
8419.89.19
- - - - Other
0
8419.89.20
- - - Not electrically operated
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8419.90
- Parts:
- - Of electrically operated articles:
8419.90.12
- - - Parts of machinery for the treatment of materials by a process involving heating, for the manufacture of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies
0
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - Casings for cooling towers
0
8419.90.19
- - - Other
0
- - Of not electrically operated articles:
8419.90.21
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0
8419.90.29
- - - Other
0
84.21
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases.
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Centrifuges, including centrifugal dryers:
8421.11.00
- - Cream separators
10
8421.12.00
- - Clothes-dryers
18
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - Other:
8421.19.10
- - - Of a kind used for sugar manufacture
5
8421.19.90
- - - Other
5
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8421.21
- - For filtering or purifying water:
- - - Of a capacity not exceeding 500 l/h:
8421.21.11
- - - - Filtering machinery and apparatus for domestic use
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8421.21.19
- - - - Other
5
- - - Of a capacity exceeding 500 l/h:
8421.21.22
- - - - Electrically operated
5
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - - Not electrically operated
5
8421.22
- - For filtering or purifying beverages other than water:
8421.22.30
- - - Electrically operated, of a capacity exceeding 500 l/h:
10
8421.22.90
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10
8421.23
- - Oil or petro-filters for internal combustion engines:
- - - For machinery of heading 84.29 and 84.30:
8421.23.11
- - - - Oil filters
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8421.23.19
- - - - Other
0
- - - For motor vehicles of Chapter 87:
8421.23.21
- - - - Oil filters
15
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - - Other
15
- - - Other:
8421.23.91
- - - - Oil filters
0
8421.23.99
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0
8421.29
- - Other:
8421.29.10
- - - Of a kind suitable for medical, surgical or laboratory use
0
8421.29.20
- - - Of a kind used for sugar manufacturer
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8421.29.30
- - - Of a kind used oil drilling operations
0
8421.29.40
- - - Other, petro-filters
0
8421.29.50
- - - Other, oil filters
0
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - Other
0
- Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
8421.31
- - Intake air filters for internal combustion engines:
8421.31.10
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0
8421.31.20
- - - For motor vehicles of Chapter 87
10
8421.31.90
- - - Other
0
8421.39
- - Other:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8421.39.20
- - - Air purifiers
0
8421.39.90
- - - Other
0
- Parts:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - Of centrifuge, including centrifugal dryers:
8421.91.10
- - - Of goods of subheading 8421.12.00
0
8421.91.20
- - - Of goods of subheading 8421.19.10
0
8421.91.90
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0
8421.99
- - Other:
8421.99.20
- - - Filtering cartridges for filters of subheading 8421.23
0
8421.99.30
- - - Of goods of subheading 8421.31
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - Other:
8421.99.91
- - - - Of goods of subheading 8421.29.20
0
8421.99.94
- - - - Of goods of subheading 8421.21.11
0
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- - - - Of goods of subheading 8421.23.11, 8421.23.29, 8421.23.91 or 8421.23.99
0
8421.99.99
- - - - Other
0
- 1Circular No. 25/2016/TT-BTC dated February 16, 2016, on changes in preferential import tax rates imposed on diammonium hydrogen phosphate (diammonium phosphate) of HS code 3105.30.00 in preferential import tariff schedule
- 2Circular No. 16/2016/TT-BTC dated January 21, 2016, on amendments to preferential import tax rates applicable to certain articles in headings 27.07, 29.02 and 39.02 of the preferential import tariff
- 3Circular No. 163/2015/TT-BTC dated November 05th, 2015, modifying preferential import tax rates applicable to motor vehicles used for transport of goods in Heading 87.04 and automobile knock-down kits, chassis fitted with engines in Chapter 98 of Preferential Import Tariff
- 4Circular No. 164/2015/TT-BTC dated November 05, 2015, amending the list of goods and preferential import tax rates particularly applicable to materials, spare parts and auxiliary parts for production of key information technology products in chapter 98 of preferential import tariff enclosed with Circular No. 164/2013/TT-BTC
- 5Circular No. 131/2015/TT-BTC dated August 27, 2015, on changes in preferential import tax rates imposed on synthetic staple fibres of polyesters of HS code 5503.20.00 in preferential import tariff schedule issued together with Circular No. 164/2013/TT-BTC
- 1Circular No. 182/2015/TT-BTC dated November 16th, 2015, on promulgation of preferential import and export tariff according to the nomenclature of taxable products
- 2Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, schedules of import tariffs and preferential import tarrifs, list of goods and its flat tax, compound tariff, and out- of - quota import tarrif
- 3Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, schedules of import tariffs and preferential import tarrifs, list of goods and its flat tax, compound tariff, and out- of - quota import tarrif
- 1Circular No. 25/2016/TT-BTC dated February 16, 2016, on changes in preferential import tax rates imposed on diammonium hydrogen phosphate (diammonium phosphate) of HS code 3105.30.00 in preferential import tariff schedule
- 2Circular No. 16/2016/TT-BTC dated January 21, 2016, on amendments to preferential import tax rates applicable to certain articles in headings 27.07, 29.02 and 39.02 of the preferential import tariff
- 3Circular No. 163/2015/TT-BTC dated November 05th, 2015, modifying preferential import tax rates applicable to motor vehicles used for transport of goods in Heading 87.04 and automobile knock-down kits, chassis fitted with engines in Chapter 98 of Preferential Import Tariff
- 4Circular No. 164/2015/TT-BTC dated November 05, 2015, amending the list of goods and preferential import tax rates particularly applicable to materials, spare parts and auxiliary parts for production of key information technology products in chapter 98 of preferential import tariff enclosed with Circular No. 164/2013/TT-BTC
- 5Circular No. 131/2015/TT-BTC dated August 27, 2015, on changes in preferential import tax rates imposed on synthetic staple fibres of polyesters of HS code 5503.20.00 in preferential import tariff schedule issued together with Circular No. 164/2013/TT-BTC
- 6Decree No. 215/2013/ND-CP dated December 23, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance
- 7Decree No. 87/2010/ND-CP of August 13, 2010, detailing a number of articles of the law on import duty and export duty
- 8Law No. 45/2005/QH11 of June 14, 2005, on import tax and export.
Circular No. 05/2016/TT-BTC dated January 13, 2016, Amending preferential import tax rates for a number of environmental goods in APEC in the Commodity Headings 84.19 and 84.21 in the preferential import tariff
- Số hiệu: 05/2016/TT-BTC
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 13/01/2016
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Vũ Thị Mai
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 27/02/2016
- Ngày hết hiệu lực: 01/09/2016
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Thôn Trung, Xã Phù Đổng, TP Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Hotline 1: 0342.799.688 - Hotline 2: 0985.426.175 - Email: info@hethongphapluat.com
