NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Đào Thị Hồng Lý.
• - Các Hội thẩm nhân dân:
  1. 1. Ông Nguyễn Văn Thông.
  2. 2. Bà Nguyễn Thị Tiến.
• - Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Đức - Thư ký Tòa án nhân dân quận Hà Đông.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Nhung, Kiểm sát viên

Ngày 22 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 187/2021/HSST ngày 28 tháng 07 năm 2021 đối với bị cáo:

HOÀNG VĂN Đ, sinh năm 1986 tại Hà Nội; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn T, xã X, huyện M, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: Lớp 07/12; con ông Hoàng Văn P (đã chết) và con bà Hoàng Thị T1; vợ là Nguyễn Thị H và 02 con, lớn sinh năm 2015, nhỏ sinh năm 2019; theo danh chỉ bản số 0376 ngày 22/04/2021 tại Công an quận Hà Đông, Công an thành phố Hà Nội bị cáo không có tiền sự; Nhân thân: + Tại bản án hình sự sơ thẩm số 130/2011/HSST ngày 17/5/2011 bị Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, xử phạt 05 năm tù về tội “Tàng trữ tiền giả”, ra trại ngày 24/4/2013; + Ngày 27/6/2021, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can về tội “Chiếm giữ trái phép tài sản” theo quy định tại Điều 179 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/04/2021 đến nay (hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an thành phố Hà Nội). Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Chị Nguyễn Thị Thu T2, sinh năm 1987. Hiện trú tại: thôn T, xã Đ, huyện Ư, thành phố Hà Nội. (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 06 giờ 00 phút ngày 16/4/2021, Hoàng Văn Đ đi xe bus từ khu vực xã Xuy Xá, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội đến khu vực chợ Mới, xã Phương Tú, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội để tìm mua ma túy (loại Heroine) để sử dụng cho bản thân. Tại khu vực Chợ Mới, Đ gặp một người nam giới mua 01 (một) gói nhỏ với giá 200.000 đồng. Đến trưa ngày 16/4/2021, Đ gặp bạn là Ngô Đức C và cùng rủ nhau đi ra khu vực quận Hà Đông chơi. Khoảng 14 giờ 10 phút cùng ngày, C đang điều khiển chiếc xe máy chở Đ đến khu vực ngã tư đường Phúc La - Mậu Lương thì bị tổ công tác Công an kiểm tra, phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng.

Vật chứng thu giữ:

• - Thu của Hoàng Văn Đ 01(một) gói nhỏ chứa chất bột màu trắng, nghi là ma túy.
• - Thu của Ngô Đức C 01(một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX, BKS 30Y4-5808.

Tại bản kết luận giám định số 3197/KLGĐ-PC09 ngày 23/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận: “Chất bột màu trắng bên trong 01 gói ni lông (thu giữ của Hoàng Văn Đ) là ma túy loại Heroine, khối lượng 0,130 gam”.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

[1] Về hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra... đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo Hoàng Văn Đ khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu. Hành vi của bị cáo đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt: Hoàng Văn Đ 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/04/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 01 gói niêm phong chứa ma túy Heroine theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/09/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, Hà Nội.