TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N TỈNH NINH BÌNH ---------=--------- Bản án số: 98/2021/HS-ST Ngày: 19-11-2021

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N - NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Hương Quỳnh.

Các hội thẩm nhân dân:

• - Ông Nguyễn Văn Phiếu
• - Ông Bùi Khắc Thái

- Thư ký phiên toà: Bà Đinh Trần Thanh Xuân – Thư ký Toà án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Xuân Duy - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình mở phiên toà xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 89/2021/TLST- HS ngày 15 tháng 10 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 92/2021/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:

Hoàng Ngọc D, sinh năm 1991 tại huyện N, tỉnh Ninh Bình. Nơi cư trú: Thôn Ch, xã V, tỉnh Ninh Bình; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12; con ông Hoàng Kim T và bà Phạn Thị H; Vợ là Hoàng Thị Ng (đã ly hôn) và có 01 con sinh năm 2019. Tiền án, tiền sự: Không có.

Về nhân thân: Tại Bản án số 197 ngày 29/12/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội xử phạt Hoàng Ngọc D 10 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”, án phí hình sự sơ thẩm 200.000đồng. Đến ngày 12/5/2018, Hoàng Ngọc D đã chấp hành xong hình phạt tù và nộp xong tiền án phí.

Bị cáo bị bắt để tạm giam ngày 31/7/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Bình (Có mặt).

- Bị hại:

+ Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 2002. Địa chỉ: Thôn Đ, xã V, huyện N, tỉnh Ninh Bình (Vắng mặt).

+ Anh Nguyễn Thế Tr, sinh năm 1991. Địa chỉ: Số 235B đường Nguyễn Trãi, phường T, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa (Vắng mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• + Anh Trần Anh T, sinh năm 1972. Địa chỉ: Ngõ 71/8 Lê Lai, phường Đ, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa (Vắng mặt).
• + Anh Phạm Trung Th, sinh năm 1983. Địa chỉ: Phố B, thị trấn N, huyện N, tỉnh Ninh Bình (Vắng mặt).
• + Anh Hoàng Hải Đ, sinh năm 1984. Địa chỉ: Phố Th, thị trấn M, huyện Gi, tỉnh Ninh Bình (Vắng mặt).
• + Bà Phan Thị H, sinh năm 1950. Địa chỉ: Thôn Ch, xã V, huyện N, tỉnh Ninh Bình (Có mặt).

2.4. Người làm chứng:

- Anh Nguyễn Thế A; anh Tạ Ngọc Đ; anh Trần Văn T. (Tất cả đều vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hoàng Ngọc D là người không có công ăn việc làm ổn định, do muốn có tiền ăn tiêu cá nhân nên trong khoảng thời gian từ ngày 18/5/2021 đến ngày 25/5/2021 D đã 02 lần dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt tài sản của người khác, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 18/5/2021, Hoàng Ngọc D cùng với bạn là Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 2002 trú tại thôn Đồng Ân, xã V, huyện N ngồi uống nước quán nước vỉa hè thuộc địa phận phố Tân Nhất, thị trấn Nho Quan, huyện N. Quá trình ngồi chơi tại đây, Hoàng Ngọc D nhìn thấy anh Huy đang sử dụng 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu iPhone Xs Max màu đen. Lúc này Hoàng Ngọc D đã nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại này của anh Huy để bán lấy tiền ăn tiêu. Để thực hiện ý định của mình thì Hoàng Ngọc D đã lợi dụng quan hệ bạn bè nói dối với anh Huy điện thoại của mình bị hết tiền không gọi và hỏi mượn chiếc điện thoại iPhone Xs Max màu đen của anh Huy để gọi điện cho bạn giải quyết công việc riêng. Do tin tưởng nên anh Huy đã đưa chiếc điện thoại của mình cho D mượn để gọi điện. Sau khi nhận được điện thoại của anh Huy thì Hoàng Ngọc D tiếp tục nói dối anh Huy ngồi đợi ở quán nước để D cầm điện thoại đi giải quyết công việc riêng sau đó sẽ quay lại mang trả điện thoại cho anh Huy. Do tin tưởng D nói là thật nên anh Huy đã đồng ý. Hoàng Ngọc D không đi gặp ai và cũng không dùng điện thoại mượn của anh Huy để gọi cho ai mà đi đến cửa hàng điện thoại “Thành Nghĩa” ở Phố B, thị trấn N, huyện N bán cho chủ cửa hàng là Anh Phạm Trung Th, sinh năm 1983 trú tại thôn Đồi Dài, xã Thạch Bình, huyện N được số tiền 9.000.000đồng rồi sử dụng số tiền trên vào mục đích ăn tiêu cá nhân hết.

Lần thứ hai: Vào trưa ngày 25/5/2021, Hoàng Ngọc D đã truy cập vào các trang mạng xã hội Facebook, Zalo thì phát hiện thấy Anh Nguyễn Thế Tr, sinh năm 1991 trú tại số 235b, đường Nguyễn Trãi, phường T, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa đăng tin rao bán 01 chiếc điện thoại iPhone Xs Max màu trắng. Hoàng Ngọc D đã nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại của anh Trung để bán lấy tiền ăn tiêu. Để thực hiện việc chiếm đoạt tài sản Hoàng Ngọc D đã dùng thủ đoạn sử dụng chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 5S màu xám lắp sim 0398.488.652 (là sim khuyến mãi không đăng ký chính chủ) để nhắn tin theo cú pháp “TTTB” gửi tổng đài 1414 của mạng Viettel nhằm tra cứu thông tin cá nhân người đăng ký số điện thoại trên thì biết được chủ thuê bao có tên đăng ký là anh Tạ Ngọc Đ, sinh năm 1984 trú tại thôn Yên Cư 1, xã Khánh Cư, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình. Sau khi biết tên chủ thuê bao của số điện thoại mà D sử dụng để tránh bị phát hiện nên D đã lấy tên là Đông để giao dịch với anh Trung. Hoàng Ngọc D đã sử dụng chiếc điện thoại lắp sim trên để gọi vào số điện thoại 0562.026.xxx của Anh Nguyễn Thế Tr tự giới thiệu mình là khách đang cần mua điện thoại. Sau đó D và anh Trung thống nhất sử dụng tài khoản mạng xã hội Zalo để trao đổi cụ thể về việc mua bán điện thoại.

[...]

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện N, Viện kiểm sát nhân dân huyện N, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2]. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu có liên quan khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Đã đủ cơ sở pháp lý khẳng định: Với mục đích có tiền để ăn tiêu cho bản thân, Hoàng Ngọc D đã dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt tài sản của Anh Nguyễn Văn H và Anh Nguyễn Thế Tr...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Ngọc D phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Áp dụng: Khoản 1 Điều 174; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Hoàng Ngọc D 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt để tạm giam 31/7/2021.
2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự; các Điều 357, 468, 584, 585, 587, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015. Buộc bị cáo Bùi Ngọc D phải bồi thường cho Anh Nguyễn Văn H số tiền 9.200.000đ (Chín triệu hai trăm nghìn đồng).
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu hóa giá sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5S màu xám. Tịch thu tiêu hủy các vật dụng cá nhân khác...
4. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 460.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Ninh Bình; - VKSND huyện N; - THADS huyện N; - CA huyện N; - Những người TGTT; - Lưu./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ (đã ký) Nguyễn Thị Hương Quỳnh