NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯƠNG MỸ - TP HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Long
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Tiến Lợi, Bà Nguyễn Thị Liên

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Đỗ Thị Luân – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chương Mỹ tham gia phiên tòa: Bà Triệu Thị Hồng - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án Dân sự thụ lý số 240/2020/TLST–DS ngày 16/12/2020 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 57/2021/QĐXXST-DS ngày 09/6/2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 52/2021/QĐST-DS ngày 16/6/2021 giữa các đương sự:

* Nguyên đơn: Ngân hàng DD.

Địa chỉ: Số 199 NLB, pH T, Thành phố H, tỉnh Hải Dương.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Thanh S - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Trung D – Chức vụ: Phó tổng giám đốc Ngân hàng DD (theo Văn bản ủy quyền số 303/2020/UQ-NĐDPL.12.01 ngày 08/7/2020).

Ông Trần Trung D ủy quyền cho ông Nguyễn Hữu M, ông Phạm Văn B, bà Nguyễn Thị Ph, bà Trịnh Thị H, ông Lê Việt H, ông Nguyễn Bá B (theo Văn bản ủy quyền số 539/2020/UQ- DD.05.02 ngày 03/9/2020).

* Bị đơn:

1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1976.
2. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1980.

Đều cư trú tại: thôn M, xã HV, huyện C, TP Hà Nội.

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1948
2. Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 2002 (con ông L + bà H)

Đều cư trú tại: thôn M, xã HV, huyện C, TP Hà Nội.

Tại phiên tòa:

- Bà Trịnh Thị H, ông Lê Việt H là người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng DD – Có mặt.

- Bị đơn và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, bản tự khai, lời trình bày tại phiên hòa giải và tại phiên tòa – Người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn - Ngân hàng DD (DD) - Ông Lê Việt H trình bày:

Về hợp đồng tín dụng: Ngày 08/3/2017, giữa Ngân hàng DD – Chi nhánh T – Phòng giao dịch V (gọi tắt là Ngân hàng DD) với ông Nguyễn Văn L và vợ là bà Nguyễn Thị H ký Hợp đồng tín dụng số 056/2017/HĐTD-DD.310 với nội dung ông L, bà H ký hạn mức thấu chi với Ngân hàng DD số tiền: 290.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm chín mươi triệu đồng); Mục đích vay: Vay tiêu dùng; Thời hạn vay: 120 tháng kể từ ngày 10/3/2017 đến ngày 10/03/2027; Lãi suất vay: 10,7%/năm. Lãi suất được điều chỉnh 03 tháng/lần; Lãi suất quá hạn: 150% lãi suất trong hạn; Trả nợ gốc: Trả gốc vào ngày 25 hàng tháng; Trả nợ lãi: Trả lãi vào ngày 25 hàng tháng.

Tài sản bảo đảm: Tài sản bảo đảm cho nghĩa vụ tín dụng của ông L, bà H tại Ngân hàng DD là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất số 01, tờ bản đồ số 46-2016, diện tích 234m2 có địa chỉ tại: thôn M, xã HV, huyện C, Thành phố Hà Nội mang tên ông Nguyễn Văn L.

Quá trình thực hiện hợp đồng: Ông L, bà H mới trả được cho Ngân hàng DD tổng số tiền là 39.212.000 đồng. Trong đó: Trả gốc là: 14.739.340 đồng; trả lãi là: 24.472.660 đồng. Sau đó ông L, bà H đã không thực hiện trả nợ theo như cam kết. Ngân hàng DD đã chuyển khoản nợ của ông L, bà H sang nợ quá hạn từ ngày 06/11/2017.

Tạm tính đến ngày 23/6/2021, tổng dư nợ của ông L, bà H tại Ngân hàng DD là: 435.150.686 đồng. Trong đó: Nợ gốc là: 275.260.660 đồng; nợ lãi quá hạn là: 159.890.026 đồng.

Nay Ngân hàng DD yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội buộc ông L, bà H thanh toán cho Ngân hàng DD khoản tiền tạm tính đến hết ngày 23/6/2021 tổng số tiền là: 435.150.686 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1.]. Về tố tụng: Bị đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ 2 nhưng vẫn vắng mặt không có lý do, Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt theo quy định tại Điều 227, 228 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

[2.]. Về nội dung: Xét yêu cầu của nguyên đơn là có căn cứ pháp luật. Hợp đồng tín dụng được ký kết tự nguyện, đúng quy định. Bị đơn đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 26, 35, 39, 147, 227, 228, 244, 266, 271, 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015; các Điều 317, 318, 319, 320, 323, 324, 325 của Bộ luật Dân sự năm 2015; Luật Đất đai 2013; Luật các tổ chức tín dụng.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng DD.
2. Buộc ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị H phải trả cho Ngân hàng DD tổng số tiền nợ tạm tính đến ngày 23/6/2021 là 435.150.686 đồng.
3. Về xử lý tài sản thế chấp: Trong trường hợp ông L, bà H không thực hiện nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng DD có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án phát mại tài sản bảo đảm là quyền sử dụng đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 46-2016 tại thôn M, xã HV, huyện C, Hà Nội.
4. Về án phí: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị H phải chịu 21.406.027 đồng án phí dân sự sơ thẩm.