NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Ah
Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Kim OAh.
Ông Lê Hồng Nước.

- Thư ký phiên tòa: Bà PhA Thị Kim LoA - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Nguyễn Văn Liệt - Kiểm sát viên.

Trong ngày 27 tháng 12 năm 2021 và ngày 24 tháng 01, ngày 22 tháng 02 và ngày 23 tháng 3 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 252/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo PhA Tường A cùng đồng phạm do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2021/HS- ST ngày 20 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp.

- Các bị cáo có kháng cáo và bị kháng cáo:

1. PhA Tường A, sinh ngày 04-11-2000 tại tỉnh Đồng Tháp; nơi cư trú (HKTT): Ấp KX, xã Phú H, huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 07/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; con ông PhA Hoàng C và bà Nguyễn Thị P; bị cáo có vợ và có 02 con; tiền án, tiền sự: Chưa; tạm giữ; tạm giam: Không. Hiện bị cáo đang tại ngoại (có mặt tại phiên tòa).
2. Võ ThAh Q, sinh ngày 28-4-2001 tại tỉnh Đồng Tháp; nơi cư trú (HKTT): Ấp K10, xã Phú H, huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 09/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; con ông Võ Văn C và bà Hà Thị K; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Chưa; tạm giữ; tạm giam: Không. Hiện bị cáo đang tại ngoại (có mặt tại phiên tòa).

- Bị hại có kháng cáo: Nguyễn Văn Tiền E sinh năm 1998 (có mặt). Cư trú: Ấp K12, xã Phú H, huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 30-12-2020, PhA Tường A điều khiển xe môtô biển số kiểm soát 66N1 - 450.XX chở Võ Thanh Q từ thị trấn Tràm C1, huyện Tam N đến ấp K12, xã Phú H, huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp để về nhà. Trên đường đi đến ấp Kx, xã Phú H cả hai ghé nhà Võ Minh N (bạn của A và Q) rủ N lên nhà A ở ấp Kxx uống cà phê, N đồng ý. PhA Tường A điều khiển xe chở Võ ThAh Q ngồi giữa, Võ Minh N ngồi sau chạy qua khỏi dốc cầu chợ thuộc ấp KXX thì nhìn thấy phía trước có 03 xe môtô chạy hàng ngang nên A tăng ga chạy vượt qua...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ các điểm a, b khoản 1 Điều 355; Điều 356 và điểm b khoản 2 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo PhA Tường A và Võ ThAh Q. Giữ nguyên quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2021/HS-ST ngày 20- 9- 2021 của Tòa án nhân dân huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp về phần hình phạt.

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị hại Nguyễn Văn Tiền E về buộc các bị cáo tăng mức bồi thường thiệt hại. Sửa quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2021/HS-ST ngày 20- 9- 2021 của Tòa án nhân dân huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp về phần trách nhiệm bồi thường dân sự.

2. Tuyên bố các bị cáo PhA Tường A, Võ ThAh Q phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt bị cáo PhA Tường A 02 (Hai) năm tù. Xử phạt bị cáo Võ ThAh Q 02 (Hai) năm tù.