NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN
TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trọng Anh

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Di
2. Bà Nguyễn Thị Thủy

- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Tâm – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Kiều - Kiểm sát viên

Hôm nay, ngày 18 tháng 9 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Điền xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 95/2020/HSST ngày 19 tháng 8 năm 2020 đối với bị cáo:

Huỳnh Thị Hoài Th, sinh năm 1991 tại Đắk Lắk

HKTT: Không có. Chỗ ở hiện nay: Khu phố H, thị trấn L, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Những nơi đã từng sinh sống: Phường T, Phường T, TP. Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk; Phường Ph, thành phố T tỉnh Quang Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 03/12; con ông Nguyễn Đức H, sinh năm 1964 và bà Huỳnh Thị Ng; Chồng tên Lê Văn L, sinh năm 1993 (Không đăng ký kết hôn) và 05 con, con lớn nhất sinh năm 2009, con nhỏ nhất sinh năm 2019, hiện bị cáo đang mang thai tháng thứ 7.

Tiền án:

• Bản án số 292/2011/HSST ngày 17/11/2011 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Huỳnh Thị Hoài Th 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”
• Bản án số 160/2015/HSST ngày 27/5/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Huỳnh Thị Hoài Th 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 01 năm tù của Bản án số 292/2011/HSST ngày 17/11/2011 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk buộc bị cáo Huỳnh Hoài Th phải chấp hành hình phạt chung là 02 năm 06 tháng tù.
• Bản án số 298/2016/HSST ngày 25/11/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Huỳnh Thị Hoài Th 02 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 02 năm 06 tháng tù của Bản án số 160/2015/HSST ngày 27/5/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk buộc bị cáo Huỳnh Hoài Th phải chấp hành hình phạt chung là 05 năm tù.
• Bản án số 264/2018/HSST ngày 16/10/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Huỳnh Thị Hoài Th 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 05 năm tù của Bản án số 298/2016/HSST ngày 25/11/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk buộc bị cáo Huỳnh Thị Hoài Th phải chấp hành hình phạt chung là 05 năm 09 tháng tù.

Bị cáo đang được hoãn chấp hành án theo Quyết định hoãn chấp hành hình phạt tù số 14/2020/QĐ-CA ngày 30/3/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk.

Tiền sự: Không

Nhân thân: Quyết định số 361/QĐ-UBND ngày 07/02/2007 của UBND nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Huỳnh Thị Hoài Th trong thời hạn 24 tháng.

Bị cáo tại ngoại. Có mặt

- Bị hại: Vũ Thị L, sinh năm 1987. Nơi cư trú: 134 H, Phường, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu. Vắng mặt (Có đơn xin xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 08/4/2020, Huỳnh Thị Hoài Th thuê xe ôm chở đến khu vực chợ mới Long Hải, thuộc khu phố Hải Bình, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền với mục đích tìm tài sản trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài. Tại đây, Th phát hiện chị Vũ Thị L đang đứng mua hải sản và trên người mang 01 chiếc túi xách màu đen không kéo khóa, bên trong có 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X, màu trắng nên Th nảy sinh ý định chiếm đoạt. Lúc này, Th đi đến gần chị Vũ Thị L dùng tay lấy chiếc điện thoại trên cất giấu vào túi áo khoác của mình rồi bỏ đi. Sau đó, Th đem chiếc điện thoại vừa chiếm đoạt được về nhà anh Lê Văn L tại khu phố Hải Hòa, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền cất giấu. Sau khi phát hiện bị mất tài sản, chị L đã đến công an thị trấn Long Hải trình báo sự việc. Qua trích xuất camera, cơ quan công an tiến hành làm việc với Huỳnh Thị Hoài Th. Qua làm việc, Th đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên và giao nộp lại chiếc điện thoại di động đã lấy trộm của chị L.

Vật chứng thu giữ và xử lý:

• 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X, màu trắng, đã trao trả lại cho chị Vũ Thị L là chủ sở hữu.
• 01 cái áo khoác màu xám, dài tay, chất liệu thun, không rõ nhãn hiệu; 01 quần dài, màu xám, chất liệu vải dù, nhãn hiệu Nike; 01 nón kết màu xám, nhãn hiệu Adidas và 01 khẩu trang bằng vải màu xanh. Hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Điền quản lý, chờ xử lý.
• 01 USB không rõ nhãn hiệu, màu đỏ- bạc, bên trong lưu giữ 01 đoạn video ghi lại hình ảnh lúc Thu lấy trộm chiếc điện thoại của chị L. Hiện lưu theo hồ sơ vụ án.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 47/KL.HĐĐG ngày 08/5/2020 của Hội đồng định giá tài sản UBND huyện Long Điền kết luận: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X, màu trắng, dung lượng 64GB, đã qua sử dụng, trị giá 10.000.000đ.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Vũ Thị L đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 101/CT-VKS ngày 19 tháng 8 năm 2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền đã truy tố Huỳnh Thị Hoài Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Long Điền, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Về hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo Huỳnh Thị Hoài Th đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với nội dung bản cáo trạng, lời khai của bị hại, vật chứng của vụ án xác định: Vào khoảng 10 giờ ngày 08/4/2020 tại khu vực chợ mới Long Hải thuộc khu phố Hải Bình, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu. Huỳnh Thị Hoài Th đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Iphone X, màu trắng, dung lượng 64GB của chị Vũ Thị L, trị giá 10.000.000đ. Hành vi của bị cáo Huỳnh Thị Hoài Th đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản”. Bị cáo đã nhiều lần trộm cắp tài sản bị kết án, đã tái phạm, tái phạm nguy hiểm do vậy lần phạm tội này thuộc trường hợp “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015.

QUYẾT ĐỊNH

1 - Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh Thị Hoài Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s,n khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55; Điều 56 Bộ luật Hình sự 2015.

Xử phạt: Huỳnh Thị Hoài Th 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 05 năm 09 tháng tù của Bản án số 264/2018/HSST ngày 16/10/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk buộc bị cáo Huỳnh Thị Hoài Th phải chấp hành hình phạt chung là 08 (tám) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt chấp hành án (được trừ thời gian tạm giam từ ngày 03/8/2016 đến ngày 16/8/2016 theo Bản án số 298/2016/HSST ngày 25/11/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuật, tỉnh Đắk Lắk).