NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Hà Huy Hùng.
• - Các Thẩm phán: Bà Lê Thu Hương; Bà Lê Thị Thủy.

Thư ký phiên toà: Bà Hoàng Thị Phi. Thư ký TAND tỉnh Thanh Hoá.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hoá tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Thanh Tâm - Kiểm sát viên.

Ngày 17/11/2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Thanh Hoá, xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 61/2021/TLPT-DS ngày 11/8/2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”. Do bản án sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 01/7/2021 của TAND Thành phố Sầm Sơn bị kháng cáo và kháng nghị. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 67/2021/QĐ-PT ngày 01/9/2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Phan Thế S - sinh năm 1954; Địa chỉ: Khu phố B.N, phường T.S, thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.
2. Bị đơn: Bà Hà Thị L - sinh năm 1962; Địa chỉ: Khu phố L.S, phường B.S, thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.
   • - Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bị đơn: Bà Lê Thị P, Công ty Luật TNHH L.H.P - Đoàn luật sư tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. Bà Hà Thị X – sinh năm 1973. Vắng mặt. (Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hà Văn T).
   • 3.2. Ông Hoàng Khắc Th - Sinh năm 1971. Vắng mặt.
   • 3.3. Hợp tác xã H.S; Người đại diện theo PL: Ông Hà Văn T1. Vắng mặt.
   • 3.4. Bà Phan Thị Đ - sinh năm 1958. Vắng mặt.
   • 3.5. Bà Phan Thị Kh – sinh năm 1962. Vắng mặt.
   • 3.6. Ủy ban nhân dân phường T.S.
   • 3.7. Anh Nguyễn Minh Tr1 – Sinh năm 1985. Vắng mặt.
   • 3.8. Chị L1 Bích Ph – Sinh năm 1991. Vắng mặt.
   • 3.9. Anh Hoàng Minh Ph1 – Sinh năm 1993. Có mặt.
   • 3.10. Chị Hoàng Thị H2 – Sinh năm 1982. Vắng mặt.
   • 3.11. Chị Hoàng Thị Thùy L1 – Sinh năm 1983. Vắng mặt.
   • 3.12. Chị Hoàng Thị Hải Y – Sinh năm 1989. Có mặt.
4. Người làm chứng: Ông Phan Thế B, Ông Cao văn H2, Ông Nguyễn Văn Q, Ông Nguyễn Văn H2, Ông Hà Văn T1.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1. Theo Nguyên đơn trình bày: Bố mẹ các ông bà là cụ Phan Th N1 (mất năm 1985) và cụ Nguyễn Thị Sâm (mất năm 1997), hai cụ có 3 người con là Phan Th S, Phan Thị Đ, Phan Thị Kh. Trong khoảng thời gian từ năm 1973 đến năm 1981, bố của các ông bà là Phan Th N1, cho hợp tác xã (HTX) Nông nghiệp Ngọc Sơn và hợp tác xã Nông nghiệp H.S mượn đất để xây dựng công trình phúc lợi. Do tin tưởng nên việc mượn đất không được lập thành văn bản...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]. Về thủ tục tố tụng tại cấp phúc thẩm: Nguyên đơn vẫn giữ nguyên đơn khởi kiện, bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vẫn giữ nguyên đơn kháng cáo. Các đương sự không thỏa thuận được với nhau về những nội dung tranh chấp...

[2]. Xét các nội dung kháng cáo: Ngày 07/01/1993, ông Hà Văn V1 mua tài sản thanh lý trên đất của HTX S.Q. Ngày 09/01/1993 ông Phan Thế S đã làm đơn đề nghị HTX H.S để đòi lại đất gia đình cho mượn. Việc ông Phan Thế S khiếu nại đòi lại quyền sử dụng đất từ ngày 09/01/1993 đến nay tại các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền là đúng quy định của pháp luật...

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Căn cứ: Khoản 1, khoản 2 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Không chấp nhận kháng cáo của bà Hà Thị L và bà Hà Thị X. Chấp nhận thay đổi kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa. Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 01/7/2021 của Toà án nhân dân thành phố Sầm Sơn...

[3]. Xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phan Thế S. Xác định diện tích đất tranh chấp là 52,3m2 tại thửa 206, tờ bản đồ số 01, hồ sơ địa chính 299 năm 1984 có nguồn gốc là của gia đình cụ Phan Th N1 là bố đẻ ông Phan Th S. Buộc bà Hà Thị L và bà Hà Thị X phải giao lại phần đất đang tranh chấp cho ông Phan Thế S quản lý và sử dụng...